Yoku (langue)
Le Yoku (ou ancien rougegarde[1] ou vieux yokudan[2]) est la langue des anciens Rougegardes à l'époque de leur vie sur Yokuda. Après leur migration en Tamriel, cette langue a peu à peu disparu au profit du tamrielien[3].
C'est une langue orale[3], aussi le vocabulaire est peu connu.
Mots connus
- Abah : Sale / Impur[4]
- Ajcea : "Descente en vrille"[5]
- Anka : Ancien / Vieux[6]
- Anka-ra : Ancien / Vieux guerrier[6]
- (Hel) Ansei : Saints de l'Epée[6][7]
- Anselim : (s')Arrêter / Cesser[2]
- Baranth Do : "Adieu aux bêtes de l'année dernière" - fête rougegarde[8]
- Bateki matana : Gemme spirituelle[9]
- Bologra : Temple[9]
- Duptra : Infatigable[9]
- Gada : Vague[3]
- Ghraewaj : "Les Corneilles Qui Furent Punies/Qui Punirent"[1]
- G'ye : "Langue fourchue"[10]
- Hattu : "Le père des montagnes"[7]
- Hel : Épée[6]
- Hel Anseilak : "Communion avec les Saints de l'Epée" - fête rougegarde[8]
- Hel Shira : Épée noble[6]
- Kol-hadu-ranga : Phare[9]
- Koomu Alezer'i : "Nous confessons" ou "Bienvenue" - fête rougegarde[8]
- Kotu : Fil (d'une arme)[6][11]
- Mluo : Fromage[5]
- Shehai : Épée spirituelle[7]
- Shehai shen she ru : "Voie de l'épée spirituelle"[12]
- Shen she ru : Voie de[12]
- Shira : Noble[6]
Notes et références
- ↑ 1,0, 1,1 et 1,2 Ghraewaj et les Harpies
- ↑ 2,0, 2,1 et 2,2 Les hommes-chevaux de Cornargent
- ↑ 3,0, 3,1, 3,2, 3,3, 3,4 et 3,5 Guide de poche de l'Empire, Première édition - Martelfell
- ↑ Les membres de la guilde des voleurs du trépas des cognées répondent à vos questions
- ↑ 5,0 et 5,1 L'Alik'r
- ↑ 6,0, 6,1, 6,2, 6,3, 6,4, 6,5, 6,6, 6,7, 6,8 et 6,9 Journal d'Élénaire
- ↑ 7,0, 7,1, 7,2 et 7,3 Les Rougegardes, leur Histoire et leurs héros
- ↑ 8,0, 8,1 et 8,2 Fêtes de TES:Daggerfall
- ↑ 9,0, 9,1, 9,2 et 9,3 Mots utilisés dans TESA:Redguard
- ↑ 10,0, 10,1 et 10,2 The origin of Cyrus!
- ↑ 11,0 et 11,1 Le Livre des cercles, maximes de forge
- ↑ 12,0 et 12,1 Divad le Chanteur
