Volendrung
Volendrung est l'artefact du prince daedrique Malacath.
Ce marteau, jadis forgé par les dwemers du clan de Rourken, a de multiples effets : il soigne son porteur, paralyse son adversaire et lui soutire sa force vitale...
La légende dit que le chef du clan à jeté Volendrung, à travers Tamriel et a promis de mener son clan 'n'importe où il tomberait', le clan Rourken s'est alors exilé pour s'installer à Volenfell (maintenant connue comme Lenclume) qui veut dire ' Ville du Marteau' en Dwemer.
Le marteau est représenté comme une étoile filante qui est habituellement suivie de l'or Dwemer qu'il revêt.
Comme certains artefacts légendaires, le pouvoir de Volendrung aurait été récupéré par les Princes Daedras, le vrai marteau en devenant une pale copie dénuée de ses effets.
En 3E 433, le marteau aurait été offert à un aventurier de Cyrodiil par Malacath en personne.
En 4E 201, le marteau aurait été offert à un clan orque de Bordeciel, après qu'un aventurier les ait aidé à retirer la malédiction qui pesait sur leur bastion. On ignore par la suite si l'aventurier en question emporta le marteau, ou le laissa au clan orque.
