Surnoms et noms d'usage des Elfes des bois
Média d'origine : TES Online - Gold Road
Par Télenger l'Artificier
Si vous passez un peu de temps chez les Bosmers, vous constaterez qu'ils ne semblent jamais s'appeler par leur nom. Tout le monde a une appellation ou un épithète que tout le monde semble connaître par cœur. Demandez où se trouve une auberge, et l'on vous répondra quelque chose du goût de « Oh, derrière la maison de Longues-Oreilles ! » ou « Nid d'Oiseau va par-là, elle va vous montrer. » Au début, je pensais que ces surnoms n'étaient qu'un nouvel exemple de l'humour des Elfes des bois. Après tout, les gens qui apprécient de rire et de jouer avec les mots vont naturellement trouver de surnoms amusants pour leurs amis et leurs voisins. Mais au fil de plusieurs visites à Val-Boisé, j'en vins à comprendre que les surnoms bosmers allaient plus loin que je ne pensais. Pour commencer, ces surnoms sont pratiques. Puisque la plupart des Elfes des bois n'utilisent pas de nom de famille, les surnoms aident à identifier l'individu dont vous parlez. S'il y a deux Gildan dans le même village, vous trouverez Gildan le Bruyant et Gildan l'Houblonné, ou Gildan le Chanceux et Gildan Face-de-Ragnard, ou même Gildan le Grand et Gildan le Petit (souvent inversés, pour que le plus grand des deux soit surnommé « le Petit », au grand amusement de tous ceux qui les connaissent). Ensuite, il y a des surnoms, et des noms d'usage. Les surnoms sont donnés et utilisés avec légèreté. Vous trouverez un « Chanceux » et une « Pied de boue » dans tous les villages bosmers. Les noms d'usage, en revanche, sont des marques de renom (ou parfois d'infâmie). Un nom d'usage reflète quelque grande action ou une compétence rare que possède le détenteur de cette appellation. En fait, vous pouvez désigner ces Bosmers par leur seul nom d'usage, et n'importe quel Elfes des bois saura exactement de qui vous parler. On m'a parlé d'un grand guerrier appelé « Longue Lance », d'une archère nommée « Flèche Vive, » d'un barde de talent surnommé « Chante-Rossignol » et d'un brasseur apprécié appelé « Fût-d'or. » Enfin, la règle la plus importante des surnoms est : vous ne pouvez pas choisir votre propre surnom. Il faut qu'une personne respectée par le clan, un dirigeant sage, un grand guerrier ou un trameur réputé, pour vous en attribuer un. Attention : les Elfes des bois se moquent de tous ceux qui essaieront d'éviter un surnom bien mérité ou de s'élever en adoptant un nom d'usage flatteur. Et personne ne désire s'attirer leurs moqueries. |