Proverbes de Khunzar-ri

De La Grande Bibliotheque de Tamriel
Aller à : navigation, rechercher
Média d'origine : TES Online


Verset un

Khunzar-ri dit

La guerre est comme les deux Lunes.

Toujours là,

Mais pas toujours visible

Verset deux

Khunzar-ri dit

Au printemps, lorsque les graines

de sucrelune sont jeunes et tendres,

un Khajiit apprend à marcher doucement

sans laisser de trace de son passage.


Telle est la voie de la Patte silencieuse

Verset trois

Khunzar-ri dit

Si un Khajiit a beaucoup d'or,

Mais pas de griffes,

Il n'a pas de fortune,

rien que des objets brillants

Verset quatre

Khunzar-ri dit

Marchez en silence, invisible

Vers le dos de votre ennemi et

Glissez une dague entre les côtes

Avant de disparaître dans la nuit

Voilà qui est khajiit