Le guide du voleur
Média d'origine : Skyrim Commentaire : Apparaît également dans Online avec une traduction française différente, sous le titre "Le guide du voleur selon Wulfmare".
Par Wulfmare Sombrecape
Ainsi, vous voulez devenir voleur. Vous voulez vivre la vie d'un criminel, toujours au courant de tout avant tout le monde et les poches bourrées de septims. Ça vous tente, d'essayer de gagner votre vie en volant quelques richissimes marchands ou en soutirant de l'argent aux commerçants locaux ? Laissez-moi vous donner un petit conseil : laissez tomber. Dans ma vie, pour chaque voleur talentueux que j'ai pu rencontrer, j'en ai trouvé vingt autres qui pensaient être à la hauteur et qui ont fini par croupir au fond d'une geôle. Mais si vous êtes comme moi, alors ne tenez pas compte de ce que je viens de dire. Faites comme bon vous semble et ne laissez personne vous dicter votre conduite. Peu importe les risques, tout ce qui compte, c'est l'or ! Ça vous parle ? En ce cas, ce livre vous apprendra ce qu'est la différence entre un voleur de seconde zone et un génie du crime. Je sais ce que vous pensez : qui est ce Wulfmare et pour qui se prend-il, à vouloir m'apprendre à devenir un meilleur voleur ? En quoi est-il un expert ? Facile... Vous avez peut-être entendu parler du vol de Longsanglot quand la couronne a disparu lors du couronnement de la reine Barenziah ? Ou peut-être connaissez-vous l'histoire du Parchemin des Anciens qui a été volé dans la Tour d'or blanc. Tout cela, c'était moi. J'ai effectué à peu près tous les types de missions imaginables et j'ai suffisamment de septims en poche pour le prouver. Autrement, comment voulez-vous qu'un ancien voleur ait les moyens de publier son propre livre ? Maintenant que j'ai toute votre attention, commençons par les deux compétences fondamentales dans lesquelles il vous faudra vous améliorer si vous voulez réussir à devenir voleur : le crochetage de serrures et le vol à la tire. Avant que vous ne leviez les yeux au ciel et ne jetiez ce livre dans un coin, laissez-moi vous dire une bonne chose : la manière la plus simple pour vous faire pincer est d'ignorer les bases, mais si vous parvenez à maîtriser ces deux points, je peux vous garantir que vous finirez les poches pleines. Le vol à la tire est l'une des compétences les plus faciles à apprendre, mais vous seriez étonné du nombre d'apprentis-voleurs qui s'y montrent exécrables. Ce cours se divise en deux parties : d'abord, apprenez à connaître votre environnement et ensuite, sachez quelle approche adopter. L'endroit et le moment que vous choisissez sont aussi importants que la cible elle-même. Suivez cette dernière un bon moment, il n'y a jamais urgence. Attendez qu'elle se trouve isolée, hors de portée de tout garde mais surtout, sachez toujours quand vous devez la laisser filer. Ça ne vaut jamais le coup de se faire pincer et il y aura toujours d'autres cibles qui auront les poches pleines. Pour ce qui concerne l'approche, ne vous dissimulez pas tant que vous n'êtes pas complètement hors de vue de la cible, placez-vous directement derrière elle, si possible tout près. Ne passez pas trop de temps à essayer de savoir ce que vous voulez prendre. Un bon voleur doit pouvoir agir et prendre quelque chose de valeur en moins de cinq secondes. Enfin, agir de nuit réduira grandement vos chances de vous faire prendre. Si vous n'avez pas d'autre choix que d'agir en pleine journée, assurez-vous de faire cela discrètement. Le crochetage de serrures est une forme d'art qui prend des années à maîtriser. L'important est de réaliser qu'aucune serrure ne ressemble à une autre et que chacune se comporte de manière totalement différente des autres. Tant que vous gardez la tête froide et restez patient, vous les trouverez toutes plus faciles à ouvrir que vous ne l'auriez pensé au départ. Il est également essentiel d'avoir de bons outils, aussi assurez-vous d'en avoir tout un stock dans vos poches. Prenez votre temps et ayez toujours la main légère. Quand la gorge se met en place, vous devez sentir le crocheteur trembler, même très légèrement, ce qui signifie que vous y êtes presque. À ce stade, ralentissez vos gestes et ne bougez le crocheteur qu'extrêmement finement. Si vous trifouillez maladroitement la serrure, tout ce que vous allez récolter, c'est un crocheteur en morceaux et le goût amer de l'échec dans la bouche. En dernier recours, si la serrure vous échappe complètement, vous pouvez toujours taper dessus. N'oubliez pas toutefois que ça marche rarement et que ça risque de surcroît de faire un joli raffut. Si vous mettez ces conseils en pratique, je peux vous garantir que votre carrière de voleur s'annonce prometteuse. Tout ce qu'il vous faut, c'est un peu de patience et énormément de pratique. Ensuite, peut-être et peut-être seulement, vous hisserez-vous au niveau de Wulfmare... Dans mon prochain livre, nous passerons à un autre point important de votre arsenal : la furtivité. Je vous démontrerai que, si vous savez les plier à votre volonté, les ombres peuvent se montrer aussi dangereuses que votre arme. |