De La Grande Bibliotheque de Tamriel
Chanson traditionnelle elfe des bois
J'ai suivi bien des sentes boisées,
Des pistes sans m'arrêter.
Mais de tous mes voyages mon aimée,
Ton chemin est le seul que j'ai cherché.
Nous avons cheminé côte à côte,
Main dans la main comme un gant
Mais ce sentier familier a changé,
J'ai oublié ce visage que j'aimais tant
Ce qui était clair est presque effacé,
Comme on oublie un rêve sans recours.
Je suivrai à nouveau ces sentes torves
Jusqu'à l'errance du retour.
Je connaissais cette longue route,
Chaque arbre et rocher en jalon.
Mais le temps a changé son profil,
Les souvenirs sont plus fuyants qu'un poisson
L'idée de toi me guide dans ce bois,
comme le spectre fugace de l'aube au loin.
Mais quand j'atteins notre arbre chéri,
Le souvenir revient, je ne te vois point.
Ce qui était clair est presque effacé,
Comme on oublie un rêve sans recours.
Je suivrai à nouveau ces sentes torves
Jusqu'à l'errance du retour.
|
