Capuchon gris : Différence entre versions
m (Ajout de la traduction anglaise originale de ''l'ombre vous cache'' soit ''Shadow hide you'') |
|||
| (7 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | [[Image:Capuchongris. | + | [[Image:Capuchongris.png|center]] |
| − | Le | + | Le '''Capuchon gris''' est un artefact ayant appartenu à [[Nocturne]] et dérobé par le voleur [[Emer Dareloth]]<ref>[[Ombres dérobées]]</ref>. Depuis ce jour, ce capuchon est la proie d'une puissante malédiction, effaçant de l'histoire l'identité de son porteur<ref>[[Enquête sur le Capuchon gris]]</ref> ce qui donna naissance au mythe du [[Renard gris]]. |
| − | |||
| − | Le texte bleu à la surface du capuchon est écrit en [[Daedrique ( | + | Cependant, le trente-troisième Renard Gris, [[Corvus Umbranox]], parvint à enrayer cette malédiction avec l'aide d'un [[Parchemins des Anciens|Parchemin des anciens]], volé par un maître voleur dans la [[Tour d'or blanc]], qui devint par la suite le trente-quatrième Renard Gris<ref>Événements de [[TES:Oblivion]]</ref>. |
| + | |||
| + | Le texte bleu à la surface du capuchon est écrit en [[Daedrique (langue)|daedrique]] et signifie ''L'ombre vous cache'' (''Shadow hide you'' en anglais), ce qui est en réalité une malédiction est devenu une phrase symbolique pour les membres de la [[Guilde des voleurs]]. | ||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
Version actuelle datée du 14 juillet 2023 à 10:08
Le Capuchon gris est un artefact ayant appartenu à Nocturne et dérobé par le voleur Emer Dareloth[1]. Depuis ce jour, ce capuchon est la proie d'une puissante malédiction, effaçant de l'histoire l'identité de son porteur[2] ce qui donna naissance au mythe du Renard gris.
Cependant, le trente-troisième Renard Gris, Corvus Umbranox, parvint à enrayer cette malédiction avec l'aide d'un Parchemin des anciens, volé par un maître voleur dans la Tour d'or blanc, qui devint par la suite le trente-quatrième Renard Gris[3].
Le texte bleu à la surface du capuchon est écrit en daedrique et signifie L'ombre vous cache (Shadow hide you en anglais), ce qui est en réalité une malédiction est devenu une phrase symbolique pour les membres de la Guilde des voleurs.
Notes et références
- ↑ Ombres dérobées
- ↑ Enquête sur le Capuchon gris
- ↑ Événements de TES:Oblivion
