Mur des mots : Sah : Différence entre versions

De La Grande Bibliotheque de Tamriel
Aller à : navigation, rechercher
(Page créée avec « {{Book|developpeur=|auteur=|titre auteur=|date=|source=TES:Skyrim|commentaire=Ce mur n'apparait que dans les fichiers du jeu.|resume=|sous titre=|auteurIRL=|dateIRL=|l... »)
 
 
Ligne 6 : Ligne 6 :
 
KeiZaaL NI OL KENDOV KO VU<br>
 
KeiZaaL NI OL KENDOV KO VU<br>
 
NUZ OL Sah KO SUVULaaN
 
NUZ OL Sah KO SUVULaaN
}}|180}}
+
}}|1.8}}
 
===Traduction===
 
===Traduction===
 
<poem>(Cette) pierre commémore (les) actes de
 
<poem>(Cette) pierre commémore (les) actes de

Version actuelle datée du 25 octobre 2022 à 18:36

Média d'origine : TES:Skyrim
Commentaire : Ce mur n'apparait que dans les fichiers du jeu.


QETHSEGOL V4RUKIV SOD DO
SIGLIF FIN VONUN WO 1M LOT
K2Z1L NI OL KENDOV KO VU
NUZ OL S4 KO SUVUL1N
QETHSEGOL VAHRUKIV SOD DO
SIGLIF FIN VONUN WO AAM LOT
KEIZAAL NI OL KENDOV KO VU
NUZ OL SAH KO SUVULAAN

Traduction

(Cette) pierre commémore (les) actes de
Siglif le Caché qui servit grandement
Bordeciel non pas comme guerrier durant l'aube
mais comme fantôme dans (le) crépuscule.