La Grande Bibliotheque de Tamriel:À propos : Différence entre versions

De La Grande Bibliotheque de Tamriel
Aller à : navigation, rechercher
m
m (La GBT 2.0, ouverte et collaborative)
 
(23 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Catégorie:Grande Bibliothèque de Tamriel]]{{DISPLAYTITLE:La grande bibliothèque de Tamriel}}
+
{{Piste}}{{DISPLAYTITLE:À propos}}
La '''Grande Bibliothèque de Tamriel''' (ou GBT) est une encyclopédie collaborative qui vise à référencer aussi exhaustivement que possible le contenu de l'univers de [[The Elder Scrolls]].
+
La '''Grande Bibliothèque de Tamriel''' (ou GBT) est une encyclopédie collaborative qui vise à référencer de la façon la plus exhaustive possible le contenu de l'univers de [[The Elder Scrolls]].
  
Pour cela nous nous basons sur l'ensemble des jeux vidéos, hors-séries compris, ainsi que des différents livres —romans et comics—, et de l'ensemble de l'[[univers étendu]].
+
Pour cela nous nous basons sur l'ensemble des jeux vidéo, hors-séries compris, ainsi que des différents romans, comics et de l'ensemble de l'[[univers étendu]].
  
 
== Histoire de la Grande Bibliothèque de Tamriel ==
 
== Histoire de la Grande Bibliothèque de Tamriel ==
{{Main|amorce=Voir l'histoire du site date après date|Historique de la Grande Bibliothèque de Tamriel}}
+
=== La préhistoire du site ===
Texte par Elodry, fondateur du site.
+
Juin 2001. Un an déjà que Morrowind a été annoncé (et quatre ans que Bethesda l'évoque en interview), mais ça ne fait que quelques jours que la campagne marketing a véritablement commencé. Coïncidence? C'est à cette époque qu'un petit nouveau pose une question bien innocente sur le forum Daggerfall de Gilles Chagnon :
  
''Voir l'ancienne version du site : [{{server}}/gbt/ ici].''<br>
+
{{Citation|texte=Quelqu'un pourrait-il me résumer l'Univers des Elder Scrolls?|auteur=Le "petit nouveau"}}
=== Les débuts ===
 
20 juin 2001. Depuis quelques jours, [[Bethesda]] a sorti l'artillerie lourde pour faire le "buzz" autour de Morrowind (pourtant annoncé un an plus tôt, et qui ne sortira finalement qu'en 2002). Coïncidence? C'est ce jour-là qu'un petit nouveau pose une question bien innocente sur le [http://www.gchagnon.fr/daggerfall/forum-daggerfall/ forum Daggerfall de Gilles Chagnon] :
 
  
{{Quotation|text=Quelqu'un pourrait-il me résumer l'Univers des Elder Scrolls?|author=Le "petit nouveau"}}
+
J'ai envisagé un instant lui répondre de manière aussi exhaustive que possible, esquissant même les premières lignes d'un petit texte racontant l'histoire de Tamriel, mais tandis que la courte bafouille prenait des allures d'interminable pavé, une idée germait dans mon esprit. Pourquoi ne pas créer un site Internet qui répondrait à sa question, et vers lequel renvoyer tous les futurs joueurs qui ne manqueraient pas de poser la même ? Avec un peu de chance, cette "compilation" intéresserait aussi éventuellement quelques vétérans d'Arena, de Daggerfall, de Battlespire ou de Redguard, les épisodes alors déjà disponibles. Il faut dire aussi qu'à l'époque, je préparais mon bac de français - et comme toujours à l'approche d'échéances rébarbatives, j'ai fait ce que je sais faire de mieux : procrastiner, en l'occurrence en délaissant mes fiches de lecture pour mieux bidouiller quelques pages HTML grâce à, pêle-mêle, les logiciels Bloc-notes, Word et Netscape Composer. Résultat, le 20 juin, la première mouture de la GBT était en ligne
 +
([{{server}}/gbt/ elle est du reste toujours visible ici]).
  
J'ai pensé un instant lui répondre de manière aussi exhaustive que possible, mais devant l'énormité de la tâche, j'ai rapidement renoncé.  
+
Le site s'est rapidement enrichi, notamment grâce au coup de pouce de la Xanathar's Library, future [https://www.imperial-library.info/ Imperial Library], qui m'a donné l'autorisation de réutiliser son contenu. Plus tard, les UESP ou le site Aldrien's Chalice me donneront aussi ce même feu vert. Il faut aussi saluer ici les efforts de Gilles, Philoup, Mawwic, EdgeDerakh, Nyarlathotep, Fred et autres âmes charitables qui m'ont à cette époque aidé à traduire les pages des sites et des livres qui nous avaient précédés. Sans compter le travail de recoupement, d'uniformisation, voire d'ajouts d'éléments parfois inédits, indisponibles sur les sites anglophones.
  
Plutôt que d'écrire un énorme pavé qui aurait fini perdu dans les limbes du forum, j'ai alors pensé créer un site Internet qui répondrait à sa question, et qui pourrait par la même occasion me servir de pense-bête. Avec l'espoir que cette "compilation" intéresserait aussi éventuellement quelques joueurs d'Arena, de Daggerfall, de Battlespire, de Redguard, et, un jour peut-être, de ce fameux Morrowind.
+
Si j'ai tout d'abord hébergé le site moi-même sous Multimania, il a déménagé en fin mars/début avril 2002 sur Euro-Morrowind, à ma connaissance la plus ancienne communauté francophone autour de Morrowind, qui a du même coup offert à la GBT son premier forum.
  
J'ai progressivement enrichi le site grâce à des traductions de sites anglophones et de livres de Daggerfall, traductions parfois réalisées avec l'aide d'âmes charitables prêtes à me donner un coup de main.
+
=== La GBT 2.0, ouverte et collaborative ===
 +
Le 24 janvier 2005, après le hack des serveurs d'Euro-Morrowind (devenu entre temps Euro-RPG), la Grande Bibliothèque de Tamriel est redevenue pendant quelques mois indépendante, hébergée temporairement sur Free. Elle ne tardera pourtant pas à trouver son port d'attache définitif : le 19 septembre 2005, avec la bénédiction et l'aide d'Aubustou, la GBT intègre l'écurie Wiwiland, qui lui offre un hébergement sûr, rapide et stable, ainsi que l'administration de son forum consacré au "background" de la série.
  
Mais la GBT, ce ne sont pas seulement des traductions. C'est aussi un travail de recoupement, d'uniformisation, voire d'ajouts d'éléments parfois inédits, indisponibles sur les sites anglophones.
+
Bénéficiant désormais de l'expertise technique de l'équipe de Wiwiland, il était temps que je tienne la promesse que je faisais depuis deux ans déjà aux visiteurs : celle d'un nouveau site moins vieillot, plus pratique, plus interactif, avec de nombreux liens connectant entre elles toutes ses pages. La technologie Mediawiki, la même qui fait tourner l'alors encore balbutiant Wikipedia, rendait tout cela possible. Avec l'aide de Sentenza, la mue de la GBT commence : elle sera achevée le 9 octobre 2005, avec le lancement de la version actuelle du site.
  
=== Les déménagements successifs ===
+
Devenu wiki collaboratif, la GBT n'avait plus besoin de moi pour exister. Cette nouvelle étape dans la vie du site tombait à pic : en 2006, Oblivion sortait (et achevait de doucher mon enthousiasme pour les Elder Scrolls, déjà bien refroidi par un Morrowind si éloigné de mes amours daggerfalliennes) et, côté perso, mes études se terminaient tandis que commençait une vie professionnelle forcément plus chronophage. Il était temps de passer le flambeau.
  
Si j'ai tout d'abord hébergé le site moi-même sous Multimania, il a déménagé en avril 2002 sur Euro-Morrowind, qui m'a offert un forum.
+
C'est d'abord Ancestral Ghost qui l'a repris, bien aidé de D.A.D, Cogite Stibon ou encore Cotin. Aujourd'hui, à l'heure où je mets à jour le texte de présentation de ce site qui a désormais vingt ans, son principal administrateur est Elenwell et ses contributeurs les plus importants sont Shadow she-wolf, Goultard, Chapichapo, Nita, Irthène, Strikers95, Svartalfar ou encore Adrognese. Merci à tous de continuer à faire vivre la Grande Bibliothèque de Tamriel, qui, adolescent et jeune adulte, a constitué une grosse part de ma vie en ligne - et compte encore énormément pour moi.
  
Le 24 janvier 2005, après le hack des serveurs d'Euro-Morrowind (devenu entre temps Euro-RPG), la GBT est à nouveau redevenue indépendante, et a été ainsi hébergée quelques mois sur un compte Free.
+
Bonne visite !
  
Son troisième (et dernier à ce jour) déménagement a eu lieu le 19 septembre 2005, chez Wiwiland. En plus d'un hébergement sûr, rapide et stable, Wiwi et son équipe m'ont à cette occasion prêté les clefs du forum "background" de leur propre site, qui devient du même coup aussi celui de la GBT.
+
'''ELOdry, fondateur du site'''
  
=== La nouvelle version ===
+
== Chronologie ==
 +
Quelques dates de l'histoire de la GBT :
 +
* 2001 : création de la Grande Bibliothèque de Tamriel
 +
* 2002 : hébergement chez Euro-Morrowind
 +
* 2002 : [https://web.archive.org/web/20080625200150/http://www.morrowind-fr.com/interviews2.php invitation par Ubi Soft] à tester Morrowind en avant-première
 +
* 2003 : organisation d'une série de "quizz Elder Scrolls" sur IRC en partenariat avec le site Kalderia
 +
* 2005 : hébergement chez Wiwiland et passage en wiki
 +
* 2006 : invitation par Take-Two à tester Oblivion en avant-première
 +
* 2011 : pour les dix ans du site, [https://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/242-les-10-ans-de-la-grande-bibliotheque-de-tamriel/ organisation de concours et publication d'une série d'interviews exclusives] de Ken Rolston, Eric Heberling et Craig Lafferty.
 +
* 2011 : invitation par Bethesda [https://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/51479-wiwiland-et-skyrim-on-y-a-jou-10h-en-tout/ à tester Skyrim en avant-première] avec l'équipe de Wiwiland, [https://forum.wiwiland.net/index.php?/topic/51491-wiwiland-et-skyrim-on-a-interviewe-pete-hines-et-il-nous-a-repondu/ interview exclusive de Pete Hines]
 +
* 2021 : pour les vingt ans du site, série de stream Daggerfall sur [https://www.twitch.tv/corentinwalou la chaîne Twitch d'ELOdry]
  
Mais avec ce dernier déménagement, la GBT devenait plus que jamais vieillotte. Depuis le tout début de l'année 2003, je promettais aux visiteurs une nouvelle version du site "très bientôt, sous peu, rapidement, promis, plus que quelques semaines à attendre". Les semaines se sont transformées en mois, puis en années. Il aura donc fallu attendre octobre 2005 pour que, enfin! la GBT se modernise.
+
[[Catégorie:Grande Bibliothèque de Tamriel]]
 
 
Depuis le début, je voulais que la GBT soit interactive, et que de nombreux liens raccordent les articles entre eux. La technologie Mediawiki répondait très précisément à ces deux attentes : le déménagement chez Wiwiland me donnait l'occasion parfaite de m'atteler une bonne fois pour toute à la tâche, avec l'aide de Sentenza pour la partie technique.
 
 
 
Quelques semaines de boulot plus tard... et voilà le résultat! La GBT a finalement fait peau neuve le 9 octobre 2005, après plus de 4 ans d'existence!
 
 
 
Depuis, de l'eau a coulé sous les ponts, Oblivion est sorti (et m'a déçu), et je m'occupe nettement moins régulièrement du site. Je remercie donc les valeureux contributeurs, et en particulier Ancestral Ghost, qui continuent de le faire vivre!
 
 
 
Bonne visite!
 
 
 
'''ELOdry'''
 
 
 
'''Remerciements'''
 
* Sources : The UESP, The Imperial Library (anciennement Xanathar's Library), Aldrien's Chalice, elderscrolls.com, etc.
 
* Contributeurs : Gilles bien sûr, mais aussi Philoup, Mawwic, EdgeDerakh, Nyarlathotep et Fred pour l'ancienne version. Ghost, D.A.D, Cogite Stibon ou encore Cotin pour la nouvelle. Merci mille fois à eux!
 
* Partie technique du site : Sentenza
 

Version actuelle datée du 21 juillet 2022 à 08:25

< La Grande Bibliotheque de Tamriel

La Grande Bibliothèque de Tamriel (ou GBT) est une encyclopédie collaborative qui vise à référencer de la façon la plus exhaustive possible le contenu de l'univers de The Elder Scrolls.

Pour cela nous nous basons sur l'ensemble des jeux vidéo, hors-séries compris, ainsi que des différents romans, comics et de l'ensemble de l'univers étendu.

Histoire de la Grande Bibliothèque de Tamriel

La préhistoire du site

Juin 2001. Un an déjà que Morrowind a été annoncé (et quatre ans que Bethesda l'évoque en interview), mais ça ne fait que quelques jours que la campagne marketing a véritablement commencé. Coïncidence? C'est à cette époque qu'un petit nouveau pose une question bien innocente sur le forum Daggerfall de Gilles Chagnon :

Quelqu'un pourrait-il me résumer l'Univers des Elder Scrolls?— Le "petit nouveau"

J'ai envisagé un instant lui répondre de manière aussi exhaustive que possible, esquissant même les premières lignes d'un petit texte racontant l'histoire de Tamriel, mais tandis que la courte bafouille prenait des allures d'interminable pavé, une idée germait dans mon esprit. Pourquoi ne pas créer un site Internet qui répondrait à sa question, et vers lequel renvoyer tous les futurs joueurs qui ne manqueraient pas de poser la même ? Avec un peu de chance, cette "compilation" intéresserait aussi éventuellement quelques vétérans d'Arena, de Daggerfall, de Battlespire ou de Redguard, les épisodes alors déjà disponibles. Il faut dire aussi qu'à l'époque, je préparais mon bac de français - et comme toujours à l'approche d'échéances rébarbatives, j'ai fait ce que je sais faire de mieux : procrastiner, en l'occurrence en délaissant mes fiches de lecture pour mieux bidouiller quelques pages HTML grâce à, pêle-mêle, les logiciels Bloc-notes, Word et Netscape Composer. Résultat, le 20 juin, la première mouture de la GBT était en ligne (elle est du reste toujours visible ici).

Le site s'est rapidement enrichi, notamment grâce au coup de pouce de la Xanathar's Library, future Imperial Library, qui m'a donné l'autorisation de réutiliser son contenu. Plus tard, les UESP ou le site Aldrien's Chalice me donneront aussi ce même feu vert. Il faut aussi saluer ici les efforts de Gilles, Philoup, Mawwic, EdgeDerakh, Nyarlathotep, Fred et autres âmes charitables qui m'ont à cette époque aidé à traduire les pages des sites et des livres qui nous avaient précédés. Sans compter le travail de recoupement, d'uniformisation, voire d'ajouts d'éléments parfois inédits, indisponibles sur les sites anglophones.

Si j'ai tout d'abord hébergé le site moi-même sous Multimania, il a déménagé en fin mars/début avril 2002 sur Euro-Morrowind, à ma connaissance la plus ancienne communauté francophone autour de Morrowind, qui a du même coup offert à la GBT son premier forum.

La GBT 2.0, ouverte et collaborative

Le 24 janvier 2005, après le hack des serveurs d'Euro-Morrowind (devenu entre temps Euro-RPG), la Grande Bibliothèque de Tamriel est redevenue pendant quelques mois indépendante, hébergée temporairement sur Free. Elle ne tardera pourtant pas à trouver son port d'attache définitif : le 19 septembre 2005, avec la bénédiction et l'aide d'Aubustou, la GBT intègre l'écurie Wiwiland, qui lui offre un hébergement sûr, rapide et stable, ainsi que l'administration de son forum consacré au "background" de la série.

Bénéficiant désormais de l'expertise technique de l'équipe de Wiwiland, il était temps que je tienne la promesse que je faisais depuis deux ans déjà aux visiteurs : celle d'un nouveau site moins vieillot, plus pratique, plus interactif, avec de nombreux liens connectant entre elles toutes ses pages. La technologie Mediawiki, la même qui fait tourner l'alors encore balbutiant Wikipedia, rendait tout cela possible. Avec l'aide de Sentenza, la mue de la GBT commence : elle sera achevée le 9 octobre 2005, avec le lancement de la version actuelle du site.

Devenu wiki collaboratif, la GBT n'avait plus besoin de moi pour exister. Cette nouvelle étape dans la vie du site tombait à pic : en 2006, Oblivion sortait (et achevait de doucher mon enthousiasme pour les Elder Scrolls, déjà bien refroidi par un Morrowind si éloigné de mes amours daggerfalliennes) et, côté perso, mes études se terminaient tandis que commençait une vie professionnelle forcément plus chronophage. Il était temps de passer le flambeau.

C'est d'abord Ancestral Ghost qui l'a repris, bien aidé de D.A.D, Cogite Stibon ou encore Cotin. Aujourd'hui, à l'heure où je mets à jour le texte de présentation de ce site qui a désormais vingt ans, son principal administrateur est Elenwell et ses contributeurs les plus importants sont Shadow she-wolf, Goultard, Chapichapo, Nita, Irthène, Strikers95, Svartalfar ou encore Adrognese. Merci à tous de continuer à faire vivre la Grande Bibliothèque de Tamriel, qui, adolescent et jeune adulte, a constitué une grosse part de ma vie en ligne - et compte encore énormément pour moi.

Bonne visite !

ELOdry, fondateur du site

Chronologie

Quelques dates de l'histoire de la GBT :