Discussion:Nédique : Différence entre versions

De La Grande Bibliotheque de Tamriel
Aller à : navigation, rechercher
 
(Réunion des articles des tribus)
 
(4 révisions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
Nédique ou Nédic ?
 
Nédique ou Nédic ?
 
--[[Utilisateur:Cogite stibon|Cogite stibon]] 28 nov 2006 à 13:41 (CET)
 
--[[Utilisateur:Cogite stibon|Cogite stibon]] 28 nov 2006 à 13:41 (CET)
 +
 +
A priori, on utilise toujours la traduction de Morrowind quand elle existe. Ce qui est un peu paradoxale, puisque je n'ai jamais joué à la VF de Morro, mais bon... je pense que c'est Nédique, non? Peut-être as-tu joué à Morro en français, auquel cas tu le sauras mieux que moi... --[[Utilisateur:ELOdry|ELOdry]] 28 nov 2006 à 13:43 (CET)
 +
 +
Dans [[Frontière, conquête, peuplement]], ils utilisent "Nédiques". Adjugé.
 +
--[[Utilisateur:Cogite stibon|Cogite stibon]] 28 nov 2006 à 13:55 (CET)
 +
 +
Je note ici que MK a déjà écrit en toutes lettres que les Nédiques ne sont pas des Atmorans :
 +
http://www.imperial-library.info/content/forum-archives-michael-kirkbride :
 +
 +
'''Out of Atmora (07/10/08):'''
 +
 +
    And for the last time (uh huh), Nedes != Atmorans.
 +
    That's just shoddy scholarship from a bygone regime.
 +
 +
C'est donc tout au moins son point de vue. --[[Utilisateur:Nerwal|Nerwal]] 25 septembre 2011 à 19:49 (CEST)
 +
 +
== Réunion des articles des tribus ==
 +
 +
Vu le peu d'informations que les tribus nédiques offrent, je propose d'en réunir les fiches ici, quitte à faire un super article que l'on devra refractionner plus tard lorsque l'on aura plus d'infos. --[[Utilisateur:Svartalfar|Svartalfar]] ([[Discussion utilisateur:Svartalfar|discussion]]) 19 avril 2018 à 20:40 (CEST)
 +
:Coucou,
 +
:Comme pour les « royaumes » de Daggerfall, je ne vois aucun inconvénient à cela, bien au contraire. Ça rentre dans notre logique actuelle de « nettoyage/réorganisation » pour rendre le tout plus clair. En l'état je pense que seuls les Kothri, et peut-être les Keptu (en supposant que l'ensemble de Raidelorn a été habitée par des Keptu) vaille la peine de rester autonome.
 +
:Au contraire des suppressions, il n'y a pas besoin d'être administrateur pour faire cela. Par exemple pour la page sur les Orma. Lorsque tu as terminé de récupérer ce qu'il y a à récupérer dedans, tu remplaces l'intégralité de son contenu par :
 +
:<nowiki>#REDIRECT[[Nédique]]</nowiki>
 +
:Et c'est tout. Pour les régions de Daggerfall, c'est pareil, juste en remplaçant le « Nédique » par le nom de la page où tu veux rediriger. --[[User:Shadow she-wolf|<span style="font-size:small"><font color="Green">Shadow she-wolf</font></span>]] <sup><small>([[User_talk:Shadow she-wolf|Me contacter]])</small></sup> 20 avril 2018 à 10:01 (CEST)

Version actuelle datée du 20 avril 2018 à 08:01

Nédique ou Nédic ? --Cogite stibon 28 nov 2006 à 13:41 (CET)

A priori, on utilise toujours la traduction de Morrowind quand elle existe. Ce qui est un peu paradoxale, puisque je n'ai jamais joué à la VF de Morro, mais bon... je pense que c'est Nédique, non? Peut-être as-tu joué à Morro en français, auquel cas tu le sauras mieux que moi... --ELOdry 28 nov 2006 à 13:43 (CET)

Dans Frontière, conquête, peuplement, ils utilisent "Nédiques". Adjugé. --Cogite stibon 28 nov 2006 à 13:55 (CET)

Je note ici que MK a déjà écrit en toutes lettres que les Nédiques ne sont pas des Atmorans : http://www.imperial-library.info/content/forum-archives-michael-kirkbride :

Out of Atmora (07/10/08):

   And for the last time (uh huh), Nedes != Atmorans. 
   That's just shoddy scholarship from a bygone regime.

C'est donc tout au moins son point de vue. --Nerwal 25 septembre 2011 à 19:49 (CEST)

Réunion des articles des tribus

Vu le peu d'informations que les tribus nédiques offrent, je propose d'en réunir les fiches ici, quitte à faire un super article que l'on devra refractionner plus tard lorsque l'on aura plus d'infos. --Svartalfar (discussion) 19 avril 2018 à 20:40 (CEST)

Coucou,
Comme pour les « royaumes » de Daggerfall, je ne vois aucun inconvénient à cela, bien au contraire. Ça rentre dans notre logique actuelle de « nettoyage/réorganisation » pour rendre le tout plus clair. En l'état je pense que seuls les Kothri, et peut-être les Keptu (en supposant que l'ensemble de Raidelorn a été habitée par des Keptu) vaille la peine de rester autonome.
Au contraire des suppressions, il n'y a pas besoin d'être administrateur pour faire cela. Par exemple pour la page sur les Orma. Lorsque tu as terminé de récupérer ce qu'il y a à récupérer dedans, tu remplaces l'intégralité de son contenu par :
#REDIRECT[[Nédique]]
Et c'est tout. Pour les régions de Daggerfall, c'est pareil, juste en remplaçant le « Nédique » par le nom de la page où tu veux rediriger. --Shadow she-wolf (Me contacter) 20 avril 2018 à 10:01 (CEST)