Discussion:Fragment : On Artaeum : Différence entre versions

De La Grande Bibliotheque de Tamriel
Aller à : navigation, rechercher
 
Ligne 6 : Ligne 6 :
  
 
:Je penche plutôt pour une simple page de redirection. Et on conserve la meilleure traduction (a priori celle d'Oblivion, puisqu'elle est "professionnelle", mais pas forcément : certaines traductions du PFD sont vraiment excellentes). --[[Utilisateur:ELOdry|ELOdry]] 11 déc 2006 à 18:11 (CET)
 
:Je penche plutôt pour une simple page de redirection. Et on conserve la meilleure traduction (a priori celle d'Oblivion, puisqu'elle est "professionnelle", mais pas forcément : certaines traductions du PFD sont vraiment excellentes). --[[Utilisateur:ELOdry|ELOdry]] 11 déc 2006 à 18:11 (CET)
 +
 +
Il faut lire les deux et choisir, puis rediriger, mais je pense qu'il faut garder le titre du livre d'Oblivion vu qu'il est "Officiel"--[[Utilisateur:Ghost|Ghost]] 11 déc 2006 à 21:10 (CET)

Version actuelle datée du 11 décembre 2006 à 20:10

Il me semble que c'est un peu redondant avec ça : L'île d'Artaeum... --ELOdry 11 déc 2006 à 15:45 (CET)

Oui. Les deux sont dans la listes des livres. Je suppose qu'ils proviennent de deux jeux différents.--Cogite stibon 11 déc 2006 à 16:24 (CET)

Je pense qu'on peu laisser les deux, sa simplifirait la recherche de l'un ou l'autre (Selon si on a joué a Oblivion ou Morro on ne cherchera pas le même titre)...--Ghost 11 déc 2006 à 17:07 (CET)

Je penche plutôt pour une simple page de redirection. Et on conserve la meilleure traduction (a priori celle d'Oblivion, puisqu'elle est "professionnelle", mais pas forcément : certaines traductions du PFD sont vraiment excellentes). --ELOdry 11 déc 2006 à 18:11 (CET)

Il faut lire les deux et choisir, puis rediriger, mais je pense qu'il faut garder le titre du livre d'Oblivion vu qu'il est "Officiel"--Ghost 11 déc 2006 à 21:10 (CET)