Discussion:Les joies de la Joaillerie

Cette source parle presque explicitement de mécanisme du jeu (traits, Vigueur, Santé, Magie, etc).

Faut-il le laisser en l'état ou reformuler des parties afin de gommer ça ? --Svartalfar (discussion) 10 juin 2018 à 20:02 (CEST)

On ne change le texte que si et seulement si c'est un soucis important de traduction. Ces éléments là sont dans la VO, donc il n'y a rien à reformuler. Si le bouquin parle de gameplay dans la VO, on y peut rien. --Shadow she-wolf ^{(Me contacter)} 10 juin 2018 à 22:33 (CEST)