De La Grande Bibliotheque de Tamriel
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Par Amun-dro, le Prêtre silencieux
Les Nombreuses Formes des Khajiits
Imaginées par notre Mère Azurah
Afin que nous prenions un jour place au ja'Kha'jay
L'Esprit uni de tous les Khajiits
La Forme Unifié qui défendra Nirni à la Fin des Temps
Sachez que la forme que vous pouvez habiter sur Nirni
Sert à remplir votre rôle dans une vie éphémère
Des vies que vous pourriez vivre encore et encore
Non pas sous une forme, mais sous plusieurs
Votre âme est éternelle et remplira de nombreux vaisseaux
Jusqu'à nos retrouvailles à la fin
Lorsque l'appel de Khenarthi
Nous hissera vers les Lunes
Pour défier le destin de ce que Mère décidera
En tant qu'Éternité.
En naissant, tous les Khajiits sont de petits échos
Des ja'Khajiit comme les bébés Jone et Jode
Mais nous grandissons plus vite que l'on ne croit
Et bientôt notre forme apparaît.
SUTHAY
Lorsque Jode est Nouvelle et Jone et Nouvelle
Alors naissent les Suthay
Leur temps reste à venir
Même s'ils trouveront des prises dans l'urgence
Avant la fin, l'appel des charognards,
Ce seront les Suthay qui ouvriront la voie.
SUTHAY-RAHT
Lorsque Jode est Nouvelle et Jone Décroît
Alors naîtront les Suthay-Raht
Nés pour les épreuves
Parmi les Autres de Mère
Capables d'endurer les pires châtiments
Portefaix, ils avancent seuls
Et à la fin nous verront leur triomphe.
CATHAY
Lorsque Jode Croît et Jone est pleine
Alors naîtront les Cathay
Dont le pas engendrera les royaumes khajiitis
Et défendront nos fois, nos traditions
Écoutez-les dire
Que nous sommes tous unis au ja'Kha'jay.
CATHAY-RAHT
Lorsque Jode Croît et Jone Croît
Alors naîtront les Cathay-Raht
De grands guerriers tachetés craints des Autres
Une armure en fourrure, des couteaux en lieu de griffes
Intrépides, indépendants, audacieux
Des armes de guerre, jamais des outils
Des défenseurs qui nous inspirent.
SENCHE
Lorsque Jode est Pleine et Jone est Pleine
Alors naîtront les Senche
Grands chefs des Chats mineurs
Seigneurs des Terres plus Sauvages
Ils adoptent la Voie de la Chasse
Tant et si bien qu'on les prend pour des bêtes
Mais leur âme est ainsi la plus pure
Et la plus incorruptible de tous les Khajiits.
SENCHE-RAHT
Lorsque Jode est Pleine et Jone Croît
Alors naîtront les Senche-Raht
Porteurs de guerre, Chasseurs de sang,
Plus forts et plus dangereux de tous les Khajiits
L'esprit aussi acéré que les griffes
Khajiits à la plus grande longévité
Et plus craints des Autres qui nous affrontent.
OHMES
Lorsque Jode est Nouvelle et Jone est Pleine
Alors les Ohmes verront le jour
Infiltrateurs glabres, qu'on reconnaît rarement comme khajiits
Beaux, oui, d'un visage plus proche des Elfes
Leur beauté unique offre des avantages
Les Ohmes sont parmi nos plus grands espions.
OHMES-RAHT
Lorsque Jode est Nouvelle et Jone Croît
Lors naîtront les Ohmes-Raht
Car Lorkhaj préférait ceux qu'il appelait Hommes
Et confia à Azurah qu'il leur faudrait un guide
Les Ohmes-Raht ne semblent pas khajiits du tout
Quoique plus poilus que la moyenne
Tant qu'ils cachent leur queue
Vous pourriez les trouver chez les Rois des Hommes.
ALFIQ
Lorsque Jode Décroît et Jone est Pleine
Viendront au monde les Alfiqs
Rusés et sages
Pleins de force magique
Et de tout le savoir de nos ancêtres
Maintes nos dirigent comme Matriarches
Et tant d'autres tirent les ficèles dans l'ombre
Sous les Lunes.
ALFIQ-RAHT
Lorsque Jode Décroît et Jone Croît
Alors naîtront les Alfiq-Raht
Gardiens des secrets, architectes des guerres
Ces maîtres penseurs façonnent nos royaumes
Nous renforcent et nous tempèrent tour à tour
Afin que nous restions vaillants et forts
Pour ce qui nous attend.
DAGI
Lorsque Jode Décroît et Jone est Nouvelle
Nous viennent les Dagi
Arboricoles de Tenmar
La tromperie et le mensonge sont leur art
Maître des rites illusoires
Pour cacher ce que les Autres doivent ignorer.
DAGI-RAHT
Quand Jode Décroît et quand Jone Décroît
Nous naissent alors les Dagi-Raht
Mystiques secrets des jungles de la Treille
Ils portent la magie d'antan
Et devinent les connaissances nécessaires
Pour protéger les secrets de Torval.
PAHMAR
Lorsque Jode est Pleine et Jone est Nouvelle
Alors viendront les Pahmar
Guerriers rayés qui vivent pour le combat
Et ont soif de sang comme personne
Vous les trouverez au front de toutes les guerres
Terrifiant les ennemis qui menacent nos royaumes.
PAHMAR-RAHT
Lorsque Jode est Pleine et Jone Décroît
Alors naîtront les Pahmar-Raht
Plus grands des généraux et des stratèges
Ils mènent nos soldats à la guerre
D'un rugissement qui brise les montagnes
D'un cri qui enhardit les armées
Un seul suffit à renverser un combat.
TOJAY
Lorsque Jode Croît et Jone est Nouvelle
Viennent au monde les Tojay
Danseurs dans la nuit
Maîtres des arts interdits
Ils nous disent la volonté des Lunes
Et manient la Magie d'au-delà
Si pure est leur âme
Que seul l'éclat des lunes les baigne.
TOJAY-RAHT
Lorsque Jode Croît et Jone Décroît
Naîtront les Tojay-Raht
Maîtres du Croc et de la Griffe
Et de la Danse du Duel
Ils parfont Esprit, Corps et Âme
Pour devenir des parangons de vertu
ja-Kha'jay incarnés
Ils s'entraînent pour la Guerre de la Fin.
GRANDE CRINIÈRE
Sous la Lune cachée
Naîtra la Grande Crinière
Seigneur lion, chef naturel
Il porte le fardeau de tous
Un seul sera choisi
Pour porter la Couronne des Tresses
Mais oubliés ou commémorés,
Chaque Crinière altère à jamais
Le sort de tous les Khajiits.
|