Journal codé de Gallus

Média d'origine : TES 5 : Skyrim Par Gallus Desidenius, 4E181 MERCER FREY CONTINUE A DEJOUER MA SURVEILLANCE JE PENSE QUIL SAIT QUE JE LE SUIS ET IL NE PREND AUCUN RISQUE INUTILE JE MOBILISE TOUTES MES COMPETENCES POUR LE BERNER MAIS JE SOUFFRE TOUJOURS DE CONSTATER QUE LE MENSONGE EST NÉCESSAIRE QUAND JE SUIS DEVENU UN ROSSIGNOL JE NAURAIS JAMAIS IMAGINE UTILISER MES NOUVEAUX TALENTS CONTRE MES FRERES AUJOURDHUI IL SEN EST FALLU DE PEU JE MAPPRETAIS A PASSER LA NUIT DANS LA CITERNE QUAND MERCER FREY EST ENTRE A LIMPROVISTE IL RASAIT LES MURS MAIS JE LAI REPERE IMMEDIATEMENT IL SAPPROCHAIT DE LA PORTE DU COFFRE EN AVANCANT A PAS FEUTRES AUTOUR DE LA CHAMBRE MAIS SOUDAIN IL SEST ARRETE NET ET SEST TOURNE VERS MA CACHETTE JE ME SUIS FIGE SURLECHAMP JAI MEME RETENU MON SOUFFLE UN INSTANT MAIS JAVAIS DEJA TRAHI MA POSITION IL A FAIT DEMITOUR SUBITEMENT ET EST REPARTI EN DIRECTION DE LA CRUCHE PERCEE JAI ENFIN UNE PREUVE QUI POURRAIT EXPLIQUER LES AGISSEMENTS DE MERCER FREY AU LIEU DESSAYER DE LE SUIVRE OU DINFILTRER SON MANOIR JAI CONTACTE TOUS LES MOULINS A PAROLE DE MA CONNAISSANCE POUR DENICHER DES REPONSES DANS LA SOURICIERE CELA MA PRIS PLUSIEURS SEMAINES MAIS MAUL A PU ME FOURNIR UNE INFORMATION TRES INTERESSANTE MERCER DEPENSE DES SOMMES DEMESUREES POUR DES AFFAIRES SANS RAPPORT AVEC LA GUILDE JE ME DEMANDE BIEN COMMENT IL PEUT SE LE PERMETTRE LE COFFRE EST INVIOLABLE ALORS DOU PROVIENT TOUT CET ARGENT MES SOURCES ME LONT CONFIRME MERCER MENE UN TRAIN DE VIE BIEN TROP SOMPTUEUX ET DEPENSE DE VASTES QUANTITES DOR POUR SON PLAISIR PERSONNEL A PRESENT JAI RELEVE BIEN ASSEZ DINDICES POUR LE CONFRONTER IL DOIT VOLER LOR DE LA GUILDE MAIS SANS PREUVE JE NE PEUX PAS ETAYER MON ACCUSATION MERCER VIENT DUNE FAMILLE AISEE MAIS LES SOMMES QUIL DEPENSE SONT EXTRAVAGANTES JE REFLECHIS A LA QUESTION DEPUIS UN MOMENT MERCER NA QUUNE SEULE FACON DACCEDER A DE GRANDES QUANTITES DARGENT JENVISAGE CETTE POSSIBILITE NON SANS HESITATION COMMENT POURRAITIL PROFANER LE MAUSOLEE DU CREPUSCULE CELA DEPASSE DE LOIN LAVARICE ET LES DETOURNEMENTS DARGENT ORDINAIRES SES AGISSEMENTS POURRAIENT SIGNIFIER LA FIN DES ROSSIGNOLS ALORS QUE NOUS NAVIONS PAS CONNU LECHEC DEPUIS DES SIECLES POURQUOI POURQUOI ACCEPTERAITIL DE RENIER TOUTES SES CONVICTIONS TOUT CE QUIL ME FAUT CEST UNE PREUVE MERCER FREY MA PRIE DE LE RETROUVER AU SANCTUAIRE DE VOILNEIGE AUJOURDHUI COMME IL MA FAIT PARVENIR SA DEMANDE PAR MESSAGER JE NE PEUX QUE SUPPOSER QUIL SY TROUVE DEJA JE NAI PAS LE CHOIX MEME SI CA SENT LE PIEGE A PLEIN NEZ SON MESSAGE INDIQUAIT QUE LA REUNION CONCERNAIT DES AFFAIRES URGENTES DE LA GUILDE ALORS JE SUIS BIEN OBLIGE DE MY RENDRE JE NE PEUX PAS PRENDRE LE RISQUE DE VENIR ACCOMPAGNE MAIS JE SUIS PRESQUE CERTAIN QUE KARLIAH ME DESOBEIRA ET ME SUIVRAMERCER FREY CONTINUE A DEJOUER MA SURVEILLANCE JE PENSE QUIL SAIT QUE JE LE SUIS ET IL NE PREND AUCUN RISQUE INUTILE JE MOBILISE TOUTES MES COMPETENCES POUR LE BERNER MAIS JE SOUFFRE TOUJOURS DE CONSTATER QUE LE MENSONGE EST NÉCESSAIRE QUAND JE SUIS DEVENU UN ROSSIGNOL JE NAURAIS JAMAIS IMAGINE UTILISER MES NOUVEAUX TALENTS CONTRE MES FRERES AUJOURDHUI IL SEN EST FALLU DE PEU JE MAPPRETAIS A PASSER LA NUIT DANS LA CITERNE QUAND MERCER FREY EST ENTRE A LIMPROVISTE IL RASAIT LES MURS MAIS JE LAI REPERE IMMEDIATEMENT IL SAPPROCHAIT DE LA PORTE DU COFFRE EN AVANCANT A PAS FEUTRES AUTOUR DE LA CHAMBRE MAIS SOUDAIN IL SEST ARRETE NET ET SEST TOURNE VERS MA CACHETTE JE ME SUIS FIGE SURLECHAMP JAI MEME RETENU MON SOUFFLE UN INSTANT MAIS JAVAIS DEJA TRAHI MA POSITION IL A FAIT DEMITOUR SUBITEMENT ET EST REPARTI EN DIRECTION DE LA CRUCHE PERCEE JAI ENFIN UNE PREUVE QUI POURRAIT EXPLIQUER LES AGISSEMENTS DE MERCER FREY AU LIEU DESSAYER DE LE SUIVRE OU DINFILTRER SON MANOIR JAI CONTACTE TOUS LES MOULINS A PAROLE DE MA CONNAISSANCE POUR DENICHER DES REPONSES DANS LA SOURICIERE CELA MA PRIS PLUSIEURS SEMAINES MAIS MAUL A PU ME FOURNIR UNE INFORMATION TRES INTERESSANTE MERCER DEPENSE DES SOMMES DEMESUREES POUR DES AFFAIRES SANS RAPPORT AVEC LA GUILDE JE ME DEMANDE BIEN COMMENT IL PEUT SE LE PERMETTRE LE COFFRE EST INVIOLABLE ALORS DOU PROVIENT TOUT CET ARGENT MES SOURCES ME LONT CONFIRME MERCER MENE UN TRAIN DE VIE BIEN TROP SOMPTUEUX ET DEPENSE DE VASTES QUANTITES DOR POUR SON PLAISIR PERSONNEL A PRESENT JAI RELEVE BIEN ASSEZ DINDICES POUR LE CONFRONTER IL DOIT VOLER LOR DE LA GUILDE MAIS SANS PREUVE JE NE PEUX PAS ETAYER MON ACCUSATION MERCER VIENT DUNE FAMILLE AISEE MAIS LES SOMMES QUIL DEPENSE SONT EXTRAVAGANTES JE REFLECHIS A LA QUESTION DEPUIS UN MOMENT MERCER NA QUUNE SEULE FACON DACCEDER A DE GRANDES QUANTITES DARGENT JENVISAGE CETTE POSSIBILITE NON SANS HESITATION COMMENT POURRAITIL PROFANER LE MAUSOLEE DU CREPUSCULE CELA DEPASSE DE LOIN LAVARICE ET LES DETOURNEMENTS DARGENT ORDINAIRES SES AGISSEMENTS POURRAIENT SIGNIFIER LA FIN DES ROSSIGNOLS ALORS QUE NOUS NAVIONS PAS CONNU LECHEC DEPUIS DES SIECLES POURQUOI POURQUOI ACCEPTERAITIL DE RENIER TOUTES SES CONVICTIONS TOUT CE QUIL ME FAUT CEST UNE PREUVE MERCER FREY MA PRIE DE LE RETROUVER AU SANCTUAIRE DE VOILNEIGE AUJOURDHUI COMME IL MA FAIT PARVENIR SA DEMANDE PAR MESSAGER JE NE PEUX QUE SUPPOSER QUIL SY TROUVE DEJA JE NAI PAS LE CHOIX MEME SI CA SENT LE PIEGE A PLEIN NEZ SON MESSAGE INDIQUAIT QUE LA REUNION CONCERNAIT DES AFFAIRES URGENTES DE LA GUILDE ALORS JE SUIS BIEN OBLIGE DE MY RENDRE JE NE PEUX PAS PRENDRE LE RISQUE DE VENIR ACCOMPAGNE MAIS JE SUIS PRESQUE CERTAIN QUE KARLIAH ME DESOBEIRA ET ME SUIVRA Traduction Mercer Frey continue à déjouer ma surveillance. Je pense qu'il sait que je le suis et il ne prend aucun risque inutile. Je mobilise toutes mes compétences pour le berner, mais je souffre toujours de constater que le mensonge est nécessaire. Quand je suis devenu un Rossignol, je n'aurais jamais imaginé utiliser mes nouveaux talents contre mes frères. Aujourd'hui, il s'en est fallu de peu. Je m'apprêtais à passer la nuit dans la citerne quand Mercer Frey est entré à l'improviste. Il rasait les murs, mais je l'ai repéré immédiatement. Il s'approchait de la porte du coffre en avançant à pas feutrés autour de la chambre, mais soudain, il s'est arrêté net et s'est tourné vers ma cachette. Je me suis figé sur-le-champ, j'ai même retenu mon souffle un instant, mais j'avais déjà trahi ma position. Il a fait demi-tour subitement et est reparti en direction de la Cruche percée. Que fabriquait-il ? J'ai enfin une preuve qui pourrait expliquer les agissements de Mercer Frey. Au lieu d'essayer de le suivre ou d'infiltrer son manoir, j'ai contacté tous les moulins à parole de ma connaissance pour dénicher des réponses dans la Souricière. Cela m'a pris plusieurs semaines, mais Maul a pu me fournir une information très intéressante. Mercer dépense des sommes démesurées pour des affaires sans rapport avec la Guilde. Je me demande bien comment il peut se le permettre. Le coffre est inviolable, alors d'où provient tout cet argent ? Mes sources me l'ont confirmé. Mercer mène un train de vie bien trop somptueux et dépense de vastes quantités d'or pour son plaisir personnel. À présent, j'ai relevé bien assez d'indices pour le confronter. Il doit voler l'or de la Guilde, mais sans preuve, je ne peux pas étayer mon accusation. Mercer vient d'une famille aisée, mais les sommes qu'il dépense sont extravagantes. Je réfléchis à la question depuis un moment. Mercer n'a qu'une seule façon d'accéder à de grandes quantités d'argent. J'envisage cette possibilité non sans hésitation. Comment pourrait-il profaner le Mausolée du crépuscule ? Cela dépasse de loin l'avarice et les détournements d'argent ordinaires. Ses agissements pourraient signifier la fin des Rossignols, alors que nous n'avions pas connu l'échec depuis des siècles. Pourquoi ? Pourquoi accepterait-il de renier toutes ses convictions ? Tout ce qu'il me faut, c'est une preuve. Mercer Frey m'a prié de le retrouver au Sanctuaire de Voilneige aujourd'hui. Comme il m'a fait parvenir sa demande par messager, je ne peux que supposer qu'il s'y trouve déjà. Je ne l'ai pas le choix, même si ça sent le piège à plein nez. Son message indiquait que la réunion concernait des affaires urgentes de la Guilde, alors je suis bien obligé de m'y rendre. Je ne peux pas prendre le risque de venir accompagné, mais je suis presque certain que Karliah me désobéira et me suivra.