Discussion:Nigme'Thar : Différence entre versions

De La Grande Bibliotheque de Tamriel
Aller à : navigation, rechercher
Ligne 2 : Ligne 2 :
  
 
Dans un livre qui se trouvait ici: [[Religions de l'Empire]] --[[Utilisateur:Ghost|Ghost]] 8 déc 2006 à 22:48 (CET)
 
Dans un livre qui se trouvait ici: [[Religions de l'Empire]] --[[Utilisateur:Ghost|Ghost]] 8 déc 2006 à 22:48 (CET)
 +
 +
Salut,
 +
 +
Bon visiblement cette page fait doublon avec [[Riddle'Thar]]<br>
 +
En fait celle-ci serait la version traduite d'après le livre pointé par ghost (riddle traduit par "nigme" au lieu de "énigme" (??))
 +
 +
En dehors du fait qu'il va falloir faire un choix entre les deux pages, je trouve personnellement cette traduction assez bancale. Vous en pensez quoi?
 +
 +
--[[Utilisateur:Chapichapo|Chapichapo]] 15 janvier 2012 à 03:51 (CET)

Version du 15 janvier 2012 à 02:51

Alors là, y'a un truc : Nigme'Thar est visiblement le même dieu que Riddle'Thar. Où as-tu trouvé ces infos? Je n'en trouve ni sur TIL, ni sur les UESP... --ELOdry 8 déc 2006 à 22:46 (CET)

Dans un livre qui se trouvait ici: Religions de l'Empire --Ghost 8 déc 2006 à 22:48 (CET)

Salut,

Bon visiblement cette page fait doublon avec Riddle'Thar
En fait celle-ci serait la version traduite d'après le livre pointé par ghost (riddle traduit par "nigme" au lieu de "énigme" (??))

En dehors du fait qu'il va falloir faire un choix entre les deux pages, je trouve personnellement cette traduction assez bancale. Vous en pensez quoi?

--Chapichapo 15 janvier 2012 à 03:51 (CET)