Utilisateur:Daichi/Bac à sable/Guide de poche de l'Empire, Seconde édition/Introduction : Différence entre versions
(Retraduction (par Redondepremière), libre de toute modification. Ajout des auteurs et de Lady Nerevar comme illustratrice.) |
m |
||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Book|developpeur=1|auteur=[[Société Géographique Impériale]]|titre auteur=|date=3E 331|source=|commentaire=<small><i>Ce texte a été publié sur les forums officiels d'Elder Scrolls le 1er janvier 2012, donnant le coup d'envoi d'un fil de discussion intitulé Return False. Bien qu'il ait été publié par Michael Kirkbride (en tant que Merry Eyesore the Elk), il a été écrit par Adventurous Putty, Adanorcil et Michael Kirkbride en collaboration. | {{Book|developpeur=1|auteur=[[Société Géographique Impériale]]|titre auteur=|date=3E 331|source=|commentaire=<small><i>Ce texte a été publié sur les forums officiels d'Elder Scrolls le 1er janvier 2012, donnant le coup d'envoi d'un fil de discussion intitulé Return False. Bien qu'il ait été publié par Michael Kirkbride (en tant que Merry Eyesore the Elk), il a été écrit par Adventurous Putty, Adanorcil et Michael Kirkbride en collaboration. | ||
Il a été initialement conçu par Adanorcil comme un texte autonome, mais a ensuite été adapté à la 2e édition du Guide de Poche. Plus de texte a été écrit sous les auspices du Temple Zéro, mais tout n'a pas fini par être publié. | Il a été initialement conçu par Adanorcil comme un texte autonome, mais a ensuite été adapté à la 2e édition du Guide de Poche. Plus de texte a été écrit sous les auspices du Temple Zéro, mais tout n'a pas fini par être publié. | ||
− | Bien qu'il soit conservé ici comme un seul texte, il a été initialement publié sous la forme d'une série de messages consécutifs, chacun à quelques minutes d'intervalle. </i></small>|resume=|sous titre=|auteurIRL=Adventurous Putty, Adanorcil et Michael Kirkbride (écriture), Darya Makarava ou Lady Nerevar (illustration)|dateIRL=2012|langue=}}__NOTOC__ | + | Bien qu'il soit conservé ici comme un seul texte, il a été initialement publié sous la forme d'une série de messages consécutifs, chacun à quelques minutes d'intervalle. |
+ | Traduction par Redondepremière de la Confrérie des Traducteurs.</i></small>|resume=|sous titre=|auteurIRL=Adventurous Putty, Adanorcil et Michael Kirkbride (écriture), Darya Makarava ou Lady Nerevar (illustration)|dateIRL=2012|langue=}}__NOTOC__ | ||
Version du 1 septembre 2022 à 23:47
Texte de développeur Auteur réel : Adventurous Putty, Adanorcil et Michael Kirkbride (écriture), Darya Makarava ou Lady Nerevar (illustration) Date de publication : 2012 Commentaire : Ce texte a été publié sur les forums officiels d'Elder Scrolls le 1er janvier 2012, donnant le coup d'envoi d'un fil de discussion intitulé Return False. Bien qu'il ait été publié par Michael Kirkbride (en tant que Merry Eyesore the Elk), il a été écrit par Adventurous Putty, Adanorcil et Michael Kirkbride en collaboration.
Il a été initialement conçu par Adanorcil comme un texte autonome, mais a ensuite été adapté à la 2e édition du Guide de Poche. Plus de texte a été écrit sous les auspices du Temple Zéro, mais tout n'a pas fini par être publié. Bien qu'il soit conservé ici comme un seul texte, il a été initialement publié sous la forme d'une série de messages consécutifs, chacun à quelques minutes d'intervalle. Traduction par Redondepremière de la Confrérie des Traducteurs.Par Société Géographique Impériale, 3E 331
Ici, vous trouverez la fondation de votre nouveau Temple.
N
Ici nous allons enfle-rêver sur une très, très longue liste de conseillers avec leurs positions et titres respectifs, et les absents, et les conseillers qui assistent par transe, représentation spectrale, etc. à l'exception des personnes suivantes (voir-entendre : maintenant), puisqu'elles seront déjà mentionnées dans ces autres estimables listes présentes à présent dans vos poches si ce n'est les nus ici assemblés, etc., et les comme-convenus-en-amulette ces membres et délégués et étrangement-magnifiques soucis de soie tel qu'écrit dans les définitions du Conseil pour l'année législative 331. E
ET COMME le Conseil des Anciens susmentionné ayant été réuni par le seigneur et haut chancelier Arboretumest-Best Ud-Maniphas Segu via transmission prioritaire par enveloppe-rêve et phalène-messagère, afin de se tenir hors du calendrier régulier, sans pour autant remplacer la réunion prévue le 31 de mi-l'an ET SOUS le Protocole Corbolo de 3E275, cette session du Conseil doit être traitée comme conforme aux standards de la classe de sécurité "E12 - ad hoc et hautement classifié" et, pour cette raison, DOIT être tenue en secret. L'accès à cette session ou à sa transcription doit être refusé à tout citoyen d'un niveau d'habilitation impériale inférieur ou égal à 23b, tel que décrété dans la sous-section 4-B de la clause de dissimulation des Accords du Conseil vis-à-vis du Protocole Corbolo. Est-ce que quelque conseiller présent objecte à l'énumération procédurale susmentionnée ?
°°°°°
Éditeur de la Société géographique impériale [NYMIX DÉSORMAIS NULLIFIÉ] :
Haut chancelier Arboretumest-Best Ud-Maniphas Segu :
Collectif du Conseil des Anciens :
Haut chancelier Arboretumest-Best Ud-Maniphas Segu :
Le Collectif du Conseil des Anciens :
Haut chancelier Arboretumest-Best Ud-Maniphas Segu :
Seigneur Jak Chandelier de la Cire occidentale, de la Cire orientale, de la Cire méridionale, mais pas encore de la Cire septentrionale :
Hatta, de l’Arbre d’Investigation de la Phalène Sphinx :
Choeur du Conseil fantôme (Sénéchal des Lames et au-delà) :
Haut chancelier Arboretumest-Best Ud-Maniphas Segu :
|