« Discussion:Daedrique (langue) » : différence entre les versions

De La Grande Bibliotheque de Tamriel
Aller à la navigation Aller à la recherche
Aucun résumé des modifications
 
Aucun résumé des modifications
Ligne 2 : Ligne 2 :
http://www.uesp.net/wiki/Tamriel:Daedric_Alphabet
http://www.uesp.net/wiki/Tamriel:Daedric_Alphabet


Et comme je sis plus que moyen dans cette langue, quelqu'un peu vérifier que j'ai pas dit de bêtises et que j'ai pas oublié de passages important?
Et comme je sis plus que moyen dans cette langue, quelqu'un peu vérifier que j'ai pas dit de bêtises et que j'ai pas oublié de passages important? - Ghost
 
:Ca me semble très bien! J'ai juste traduit la phrase que tu avais laissé en anglais, et j'ai enlevé le paragraphe suivant :
 
<div id="presentation">Note</div>
<div id="textpresentation">
L'alphabet a été employé la première fois dans [[Battlespire]] à l'académie céleste et s'est appelé la première fois « daedrique » en raison de la présence des forces [[daedrique]]s.
</div>
 
:Il n'apporte pas grand-chose à mon avis, et fais de plus référence explicitement au jeu Battlespire (alors que les articles de la GBT tendent en général à parler des Elder Scrolls en général, et pas d'un jeu ne particulier). Très bon boulot sinon! --[[Utilisateur:ELOdry|ELOdry]] 30 nov 2006 à 11:49 (CET)

Version du 30 novembre 2006 à 10:49

J'ai fait cet article a partir de l'article suivant qui est en anglais: http://www.uesp.net/wiki/Tamriel:Daedric_Alphabet

Et comme je sis plus que moyen dans cette langue, quelqu'un peu vérifier que j'ai pas dit de bêtises et que j'ai pas oublié de passages important? - Ghost

Ca me semble très bien! J'ai juste traduit la phrase que tu avais laissé en anglais, et j'ai enlevé le paragraphe suivant :
Note

L'alphabet a été employé la première fois dans Battlespire à l'académie céleste et s'est appelé la première fois « daedrique » en raison de la présence des forces daedriques.

Il n'apporte pas grand-chose à mon avis, et fais de plus référence explicitement au jeu Battlespire (alors que les articles de la GBT tendent en général à parler des Elder Scrolls en général, et pas d'un jeu ne particulier). Très bon boulot sinon! --ELOdry 30 nov 2006 à 11:49 (CET)