La Grande Bibliotheque de Tamriel:Travaux à effectuer : Différence entre versions
(→Traduction) |
m |
||
| (13 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | + | {{Piste}}{{DISPLAYTITLE:Travaux à effectuer}} | |
| + | Il existe différentes façons de contribuer sur la GBT. Cette page a pour but de résumer les tâches à effectuer pour améliorer le site. | ||
| + | |||
== Travaux prioritaires== | == Travaux prioritaires== | ||
Voici les quelques taches qui sont en cours de réalisation sur la GBT et auxquelles vous pouvez participer. | Voici les quelques taches qui sont en cours de réalisation sur la GBT et auxquelles vous pouvez participer. | ||
| Ligne 5 : | Ligne 7 : | ||
=== Le fond === | === Le fond === | ||
==== Contenu à ajouter ==== | ==== Contenu à ajouter ==== | ||
| − | * Ajouter les livres manquants, principalement | + | * Ajouter les livres manquants, principalement en version originale. Mettre les titres de livres complets sans abréviations et sans majuscules ailleurs que sur les noms propres. Comme précisé dans "La forme", utiliser le [[Modèle:Book]]. |
| − | * Ajouter les informations sur l'univers du jeu [[TES Online]] | + | * Appliquer le [[Modèle:Book]] aux livres qui en sont encore dépourvus. |
| − | * [[Aide:Accueil#Ajouter des images|Ajouter des images]] aux pages qui n'en ont pas. | + | * Ajouter les informations sur l'univers issues du jeu [[TES Online]] |
| + | * [[Aide:Accueil#Ajouter des images|Ajouter des images]] aux pages qui n'en ont pas. Lire la [[La Grande Bibliotheque de Tamriel:Ligne éditoriale|Ligne éditoriale de la GBT]] pour les types d'images recommandés. | ||
==== Traduction ==== | ==== Traduction ==== | ||
* Il existe un certains nombre de livres qui n'existent qu'en anglais et qui auraient donc besoin d'une traduction : [[:Catégorie:Livres à traduire|Livres à traduire]] et [[:Catégorie:Textes Non Officiels à traduire|Textes Non Officiels à traduire]]. | * Il existe un certains nombre de livres qui n'existent qu'en anglais et qui auraient donc besoin d'une traduction : [[:Catégorie:Livres à traduire|Livres à traduire]] et [[:Catégorie:Textes Non Officiels à traduire|Textes Non Officiels à traduire]]. | ||
* Ajouter les versions françaises officielles [[:Catégorie:Livres VO à VF absentes|des livres dont nous n'avons pour l'instant que la version originale]]. | * Ajouter les versions françaises officielles [[:Catégorie:Livres VO à VF absentes|des livres dont nous n'avons pour l'instant que la version originale]]. | ||
| − | * Mettre à jour | + | * Mettre à jour le [[La Grande Bibliotheque de Tamriel:Lexique de traduction|Lexique de traduction]] qui regroupe les termes utilisés sur la GBT. |
=== La forme === | === La forme === | ||
| − | * Remplacer les | + | * Remplacer les anciennes références (Sections "Références Bibliographiques" ou "A lire") par le système de référence type "[https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Note Wikipedia]", ([[Ayrenn Arana Aldmeri|''Exemple d'utilisation'']]). |
| − | * Ajouter des pages d' | + | * Ajouter des pages d'homonymie (Cf: [https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Homonymie Wikipedia]) lorsque cela est nécessaire, Exemple : Vivec, Almalexia, Alinor, ... (<nowiki>{{Homonymie}}</nowiki> doit être ajouté en haut de chaque page d'homonymie), ([[Alinor|''Exemple d'utilisation'']]). |
| − | + | ||
| − | |||
==== Catégories à compléter ==== | ==== Catégories à compléter ==== | ||
| − | + | ||
* Ajouter les [[:Catégorie:Personnalités|personnalités]] dans les sous-catégories d'[[:Catégorie:Personnalités par époque|époques]] et d'[[:Catégorie:Affiliations des Personnalités|Affiliations]] adéquates. | * Ajouter les [[:Catégorie:Personnalités|personnalités]] dans les sous-catégories d'[[:Catégorie:Personnalités par époque|époques]] et d'[[:Catégorie:Affiliations des Personnalités|Affiliations]] adéquates. | ||
| Ligne 28 : | Ligne 30 : | ||
*[[Spécial:Pages demandées|Pages les plus demandées]] : Les pages à créer, classées par nombre de pages les demandant. Ignorer les pages commençant par "Discussion". Attention : Dans certains cas, une page existe peut être déjà, il manque peut être juste une redirection. | *[[Spécial:Pages demandées|Pages les plus demandées]] : Les pages à créer, classées par nombre de pages les demandant. Ignorer les pages commençant par "Discussion". Attention : Dans certains cas, une page existe peut être déjà, il manque peut être juste une redirection. | ||
*[[Spécial:Fichiers_demandés|Fichiers les plus demandés]] : Même chose avec les images qu'il manque pour agrémenter les articles. Chaque page devrait idéalement être agrémenté d'une image la représentant, même si elles ne sont pas listées ici. | *[[Spécial:Fichiers_demandés|Fichiers les plus demandés]] : Même chose avec les images qu'il manque pour agrémenter les articles. Chaque page devrait idéalement être agrémenté d'une image la représentant, même si elles ne sont pas listées ici. | ||
| − | *[[:Catégorie: | + | *[[:Catégorie:ébauche|Ébauches]] : Les pages ébauchées. |
| − | *[[:Catégorie: | + | *[[:Catégorie:Article incomplet|Articles incomplets]] : Les pages auxquelles il manque des informations vis à vis des derniers Elder Scrolls sortis. |
*[[:Catégorie:Articles mal sourcés|Articles mal sourcés]] : Les pages auxquelles il manque les sources et qui ont besoin d'être vérifiées. | *[[:Catégorie:Articles mal sourcés|Articles mal sourcés]] : Les pages auxquelles il manque les sources et qui ont besoin d'être vérifiées. | ||
*[[Spécial:Catégories inutilisées|Catégories inutilisées]] : Ces catégories sont vides, il faut alors les remplir (Ou les supprimer si elles sont obsolètes). | *[[Spécial:Catégories inutilisées|Catégories inutilisées]] : Ces catégories sont vides, il faut alors les remplir (Ou les supprimer si elles sont obsolètes). | ||
| Ligne 35 : | Ligne 37 : | ||
=== La forme === | === La forme === | ||
*[[:Catégorie:Articles mal organisés|Articles mal organisés]] : Les pages dont la mise en page doit être refaite et complétée. | *[[:Catégorie:Articles mal organisés|Articles mal organisés]] : Les pages dont la mise en page doit être refaite et complétée. | ||
| − | |||
*[[Spécial:Pages en impasse|Pages en impasse]] : Ces pages ne contiennent aucun lien vers aucune page, ce qui réduit l’interactivité du Wiki. Il est conseillé de mettre des liens vers un maximum de termes sur chaque page. | *[[Spécial:Pages en impasse|Pages en impasse]] : Ces pages ne contiennent aucun lien vers aucune page, ce qui réduit l’interactivité du Wiki. Il est conseillé de mettre des liens vers un maximum de termes sur chaque page. | ||
*[[Spécial:Pages orphelines|Pages orphelines]] : Ces pages ne sont utilisées par aucune autre page (Même si elles peuvent être dans une catégorie). Certaines de ces pages sont donc peut être accessibles de nulle part, ou pourraient être utilisées pour sourcer d'autres pages. | *[[Spécial:Pages orphelines|Pages orphelines]] : Ces pages ne sont utilisées par aucune autre page (Même si elles peuvent être dans une catégorie). Certaines de ces pages sont donc peut être accessibles de nulle part, ou pourraient être utilisées pour sourcer d'autres pages. | ||
| Ligne 43 : | Ligne 44 : | ||
== Maintenance == | == Maintenance == | ||
| − | Voici quelques | + | Voici quelques tâches de maintenance qu'il est toujours utile de réaliser : |
* [[Spécial:Doubles redirections|Doubles redirections]] : Les redirections multiples sont à éviter. Il faut donc les corriger pour qu'elles redirigent bien vers la dernière page en date sans passer par des intermédiaires. Les doubles redirections sont notamment créées lors des renommages. | * [[Spécial:Doubles redirections|Doubles redirections]] : Les redirections multiples sont à éviter. Il faut donc les corriger pour qu'elles redirigent bien vers la dernière page en date sans passer par des intermédiaires. Les doubles redirections sont notamment créées lors des renommages. | ||
* [[Spécial:Redirections_cassées|Redirections cassées]] : Les redirections qui ne mènent sur aucune page sont à supprimer. | * [[Spécial:Redirections_cassées|Redirections cassées]] : Les redirections qui ne mènent sur aucune page sont à supprimer. | ||
| + | |||
| + | [[Catégorie:Grande Bibliothèque de Tamriel]] | ||
Version actuelle datée du 19 novembre 2018 à 17:46
Il existe différentes façons de contribuer sur la GBT. Cette page a pour but de résumer les tâches à effectuer pour améliorer le site.
Sommaire
Travaux prioritaires
Voici les quelques taches qui sont en cours de réalisation sur la GBT et auxquelles vous pouvez participer.
Le fond
Contenu à ajouter
- Ajouter les livres manquants, principalement en version originale. Mettre les titres de livres complets sans abréviations et sans majuscules ailleurs que sur les noms propres. Comme précisé dans "La forme", utiliser le Modèle:Book.
- Appliquer le Modèle:Book aux livres qui en sont encore dépourvus.
- Ajouter les informations sur l'univers issues du jeu TES Online
- Ajouter des images aux pages qui n'en ont pas. Lire la Ligne éditoriale de la GBT pour les types d'images recommandés.
Traduction
- Il existe un certains nombre de livres qui n'existent qu'en anglais et qui auraient donc besoin d'une traduction : Livres à traduire et Textes Non Officiels à traduire.
- Ajouter les versions françaises officielles des livres dont nous n'avons pour l'instant que la version originale.
- Mettre à jour le Lexique de traduction qui regroupe les termes utilisés sur la GBT.
La forme
- Remplacer les anciennes références (Sections "Références Bibliographiques" ou "A lire") par le système de référence type "Wikipedia", (Exemple d'utilisation).
- Ajouter des pages d'homonymie (Cf: Wikipedia) lorsque cela est nécessaire, Exemple : Vivec, Almalexia, Alinor, ... ({{Homonymie}} doit être ajouté en haut de chaque page d'homonymie), (Exemple d'utilisation).
Catégories à compléter
- Ajouter les personnalités dans les sous-catégories d'époques et d'Affiliations adéquates.
Liste de pages à modifier
Ces pages et catégories automatiquement mises à jour listent un certain nombre de pages qui nécessitent des modifications, n'hésitez pas à les consulter afin de savoir quoi éditer sur la GBT.
Bien sûr, toute page de la GBT peut être modifiée afin de l'améliorer même si elle n'est pas listée ici.
Le fond
- Pages les plus demandées : Les pages à créer, classées par nombre de pages les demandant. Ignorer les pages commençant par "Discussion". Attention : Dans certains cas, une page existe peut être déjà, il manque peut être juste une redirection.
- Fichiers les plus demandés : Même chose avec les images qu'il manque pour agrémenter les articles. Chaque page devrait idéalement être agrémenté d'une image la représentant, même si elles ne sont pas listées ici.
- Ébauches : Les pages ébauchées.
- Articles incomplets : Les pages auxquelles il manque des informations vis à vis des derniers Elder Scrolls sortis.
- Articles mal sourcés : Les pages auxquelles il manque les sources et qui ont besoin d'être vérifiées.
- Catégories inutilisées : Ces catégories sont vides, il faut alors les remplir (Ou les supprimer si elles sont obsolètes).
La forme
- Articles mal organisés : Les pages dont la mise en page doit être refaite et complétée.
- Pages en impasse : Ces pages ne contiennent aucun lien vers aucune page, ce qui réduit l’interactivité du Wiki. Il est conseillé de mettre des liens vers un maximum de termes sur chaque page.
- Pages orphelines : Ces pages ne sont utilisées par aucune autre page (Même si elles peuvent être dans une catégorie). Certaines de ces pages sont donc peut être accessibles de nulle part, ou pourraient être utilisées pour sourcer d'autres pages.
- Pages sans catégories : Vérifier que parmi ces pages certaines ne manquent pas de Catégorie.
- Fichiers non catégorisés : Vérifier que parmi ces fichiers certains ne manquent pas de Catégorie.
- Fichiers orphelins : Ces fichiers ne sont utilisés nulle part. Il faut donc vérifier si ils sont obsolètes (Et du coup les supprimer) ou si il manquent à une page (et du coup les y ajouter).
Maintenance
Voici quelques tâches de maintenance qu'il est toujours utile de réaliser :
- Doubles redirections : Les redirections multiples sont à éviter. Il faut donc les corriger pour qu'elles redirigent bien vers la dernière page en date sans passer par des intermédiaires. Les doubles redirections sont notamment créées lors des renommages.
- Redirections cassées : Les redirections qui ne mènent sur aucune page sont à supprimer.
