Texte de développeur Date de publication : 1999
Par Alvur Relds
During a recent visit to a local tavern I encountered a most rare happenstance, a Dunmer, or Dark Elf! This was only the 3rd time I'd actually seen one in my travels and the only time it wasn't trying to kill me. Taking a chance (and gripping my sword a little tighter) I approached to see if he would offer any conversation. Although not entirely sociable, I did manage to learn quite a bit about his homeland of Morrowind and his people.
- Alvur Relds [Legionary Veteran; expatriate; landowner; living in Colovia]
I've heard of the volcano which shares your land and was wondering how much danger it poses? I can't imagine an active volcano in your backyard to be that safe you know.
- You're right, sir, but I reckon a body'd get used to anything if you lived there long enough. Vvardenfell, now, she ain't safe, but my kind's had a goodly shank of history to deal with her. We have ways of building our homes to shed her ash and ways of watching the wind to know a big blowup. She hasn't rumbled in a while, and only the northern wilds get any of the shakes any more. Tell you the truth, sir, most of us would forget she's there 'ceptin her outline sits on the horizon like your mother's mother.
One of my friends says that the volcano would send any precious metals and gems from deep in the earth to the surface where they would concentrate. Any truth in his musings? Are there any metals or gems that are unique to Morrowind because of the volcano or otherwise?
- You're lucky enough to be wearin some, sir. That ebony mail I see twinklin under your cape, that's Godsblood from our Volcano. Lotta you Westers wearing it now that the Empire's shown us the fine ways of commerce. Mind if I ast where you got it? Legends say my ancestors learned to forge the blood of God in Boethiah's day, so it's right holy if you take my meaning. It's a shame. Just export goods, nowadays, I guess. Still, I've not seen glass armor out here yet, and that's more than a tad stronger than ebony.
I've heard a few tales of the strange creatures that wander your lands. What sort of dangerous beasts would pose a threat to an adventurer in Morrowind?
- A what? Adventurer? You West Folk got strange trades, that's for sure. Still, there's beasts in the Morrowind I'm glad to be rid of. Like the Skylamps fer one, big gas bags with spears for feet; you'll not see them in High Rock. And nix-hounds, they're a mess unless you have a shaman around to train 'em well. And you haven't seen an Orc unless you seen a Malahk-Orc, which run screaming around the northern hills. They make the Orsinium lads look like sissies. Ach! And the scribs! I still get itchy barracks-side thinking about the scribs, sir.
Do your people celebrate any festivities along with the rest of Tamriel (such as Jester's Day, Second Planting, etc...)? In either case, what sort of celebrations might I witness if I were to visit a Dunmer town?
- Well, sir, you won't see any carrying on like you West folk. Not in public, and not much in private either, sir. Cutting up the fool like you West folk, drinking and carrying on... well, beggin your pardon, sir, but it just doesn't seem proper. And I think it's the merchants mostly that worship at your cult festivals, if you don't mind my saying so. We take our holy days very seriously. Triune -- what you folk celebrate as New Life -- we sit all day at Temple listening to the lay fellows reading lessons from the lives of the saints. Holidays are more a duty than a frolic. Ancestor's Day is a pleasant reunion around the clan hearth -- comfortable with friends and family, quiet, and respectful of the hearth spirits -- good foods and small gifts. That's Tales and Tallows for you folk, and all your superstitious nonsense about evil spirits and ghosts.
Because of the volcano and all its ash, do your dwellings and villages have to be constructed any differently?
- Like I said, sir, we mastered the sloped-roof hut a long time ago. And the craftsmen have perfected the resin mesh for windows and such. Got bull netch tarps for when they're expectin a real big fall-- drape those on your dome for the night and jest pull it all down in the morning or the next day. Big cities, like Vivec, they have the Sweeps, a guild of broom-handlers who make good money cleaning up after the ash. Still, I'm no expert on Dunmeri architecture, though I studied it in Temple. The priests would tell you all the pointy roofs or slanted walls come from working in responsible religious themes (like the Triangle, see) rather than, um, ecological necessity. What was the question again?
I've heard that wood is rare in Morrowind because of the reduced sunlight due to ash from the volcano. Any truth to this or has the vegetation adapted enough to supply enough wood for buildings, construction, fuel, etc...?
- Wood's not really that rare anymore since the Empire's come. We got lumber in the Velothis, and there's good grove down south way. But most of us still stick to cork-bulb wood, which grows jest about anywhere you got ash in the soil (a common enough occurrence, be sure).
How did Morrowind fare with Tiber Septim when he conquered and united the provinces?
- Well, sir, of course, having served with the legions for twenty years, and having carried the Emperor's standard, I'd like to say he was universally loved and respected. But we aren't much in furriner-loving line like you Westers, and we don't thank you for interfering. I've gotten to know some catmen and even lizards in the Service, and some of them are not bad folk. But a people should keep to their own, if you take my meaning. And that's not the Empire's way. I look around, I don't see much benefit from uniting the provinces, unless you're a fatcat merchant, or maybe a soldier.
What sort of profession is the average Dark Elf involved in? I've heard vaguely of dust merchants and beetle farmers...are these the most common types of work?
- By "professions," sir, I'd think we're talking about gentlemen, educated-like. Gentlemen are housemen and retainers, and brothers in the Temple. There's also tradesmen and crafters in town, just like you, and farmers out in the countryside, just like you. But I reckon you're getting at the Ashlander nomads, who herd giant insects. Guess that's what foreigners think when they think of Morrowind... but there aren't many Ashlanders, and most Dunmer would rather live in the sea than in the Ashlands.
I've always been curious about the lifespan of elves. We all know they live much longer than all other races, is this true for the Dunmer as well? How many years would it take for you to be considered 'old'?
- Well, I'm fifty, done my twenty years in the Service, and I'm in the prime of life. I expect another fifty good years, and then I'll be old, and slow, chatting with gaffers around the hearth for another twenty, thirty years. I've known mer still mind-sharp in their late hundreds, and heard of folk 200 and older. My family usually makes it to 120-130, providing we don't get sick or poked in the eye.
Have your people developed any unique magicks or are your mages no different than those in my land?
- Again, sir, don't think we have wizard shops on every corner, like you Westers. Of course, these days you find guilds in most of the large towns, but that's you Westers setting up in Morrowind -- not the Dunmer way. Any magic not Temple magic is thought a bit funny, at best, and black and evil at worst. All the houses have their mages, of course, and each village will have a hedgewizard or two, but not respectable-like. And conjurers and necromancers and such, well, we put them right up on poles where they belong. Of course, now, the Telvanni wizards, they're different -- like the Altmeri sorcerors, private in their towers and private in their affairs. Don't know much about them, and don't want to, sir. You don't want to meddle with them. That's all I know.
- And now, sir, I think that's my dinner the lady's bringin', so, if you'll excuse me?
Though I'd have asked questions all night, I'd plainly been dismissed. Although short, it was a most curious and not-unpleasant experience speaking with the fellow. Perhaps, if a business opportunity presents itself in the East, I should consider a visit to that land.
|
Articles à traduire
