Source du Chaos : Différence entre versions

De La Grande Bibliotheque de Tamriel
Aller à : navigation, rechercher
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Catégorie:Textes Non Officiels à traduire]]
+
''Ce passage particulier a été trouvé par Nohept dir'Kamal parmi les notes de Tharnatos, il parle principalement de la Confrèrie Noire (et de la Morag Tong).''
This particular passage was found by Nohept dir'Kamal among the papers of the Tharnatos, mostly talks about Dark Brotherhood (and Morag Tong).
 
  
"...appropriately, Padomay is just as ineffable an entity as Anu. This is how the Psijiic Order treats him, at least. His original (Aldmeris? Ehlnofex?) name is PSJJJJ, which is and was meant to be unpronounceable. The Order was founded and organized to divine Padomay's eternal and ever-changing mystery. "Sithis" is a corruption of "Psijii" which, in turn, was a derivation of the high concept PSJJJJ. Sithis was born when a nihilist sect of the already doom-ridden Chimeri merged (under Mephala’s tutelage) Daedric elements with the Inexpressible Action that was Padomay. In essence they began to revere Padomay's Chaos nature (as opposed to that of Anu, who is Order), and over the years degenerated into a thuggish mystery-cult which wanted to "murder the world." The Dark Brotherhood was born in these times-- which, in Morrowind, is known as the Morag Tong. Some of the higher-level Morag Tong maintain that they predate the Dark Brotherhood (more evidence of this later). That, in fact, they are an organization dev ted to playing out the eternal interplay of Nir. Assassination, they say, is the purest celebration of joy or living. Whatever the case, the Padomay of Morrowind (and isolated Dark Brotherhood sects) is not the Padomay of Artaeum...."
+
...de manière appropriée, Padomay est une entité toute aussi ineffable qu'Anu. Du moins, c'est ainsi que l'Ordre Psijique le traite. Son nom originel (Aldmeris? Ehlnofex?) est PSJJJJ, qui est et a été conçu pour être imprononçable. L'Ordre a été fondé et organisé sur le mystère et l'évolution perpétuelle et éternelle du divin Padomay. "Sithis" est une corruption de "Psijii" qui, à son tour, est une dérivation du haut concept PSJJJJ. Sithis est né quand une secte nihiliste déjà Chimer chevaucheurs de destructions a fusionné (sous la tutelle de Mephala) des éléments daedriques avec l'Action Inexprimable qui était Padomay. En substance, ils ont commencé à révérer la nature chaotique de Padomay (à l'opposé de celle d'Anu, qui est l'Ordre) et au fil des ans a dégénéré en un mystérieux culte de voyou qui voulait "assassiner le monde". La Confrérie Noire est née en ces temps -- qui est, en Morrowind, connue comme la Morag Tong. Certains des hauts placés de la Morag Tong soutiennent qu'ils sont antérieur à la Confrérie Noire (plus de preuves de ceci ultérieurement). En fait, ils sont une organisation vouée à jouer le jeu éternel de Nir. L'assassinat, disent-ils, est la plus pure célébration de la joie ou de la vie. Quoi qu'il en soit, le Padomay de Morrowind (et de la secte isolée Confrérie Noire) n'est pas le Padomay d'Artaeum...
 +
 
 +
[[Catégorie:Livres]]
 +
[[Catégorie:Non officiels]]

Version du 14 octobre 2011 à 12:54

Ce passage particulier a été trouvé par Nohept dir'Kamal parmi les notes de Tharnatos, il parle principalement de la Confrèrie Noire (et de la Morag Tong).

...de manière appropriée, Padomay est une entité toute aussi ineffable qu'Anu. Du moins, c'est ainsi que l'Ordre Psijique le traite. Son nom originel (Aldmeris? Ehlnofex?) est PSJJJJ, qui est et a été conçu pour être imprononçable. L'Ordre a été fondé et organisé sur le mystère et l'évolution perpétuelle et éternelle du divin Padomay. "Sithis" est une corruption de "Psijii" qui, à son tour, est une dérivation du haut concept PSJJJJ. Sithis est né quand une secte nihiliste déjà Chimer chevaucheurs de destructions a fusionné (sous la tutelle de Mephala) des éléments daedriques avec l'Action Inexprimable qui était Padomay. En substance, ils ont commencé à révérer la nature chaotique de Padomay (à l'opposé de celle d'Anu, qui est l'Ordre) et au fil des ans a dégénéré en un mystérieux culte de voyou qui voulait "assassiner le monde". La Confrérie Noire est née en ces temps -- qui est, en Morrowind, connue comme la Morag Tong. Certains des hauts placés de la Morag Tong soutiennent qu'ils sont antérieur à la Confrérie Noire (plus de preuves de ceci ultérieurement). En fait, ils sont une organisation vouée à jouer le jeu éternel de Nir. L'assassinat, disent-ils, est la plus pure célébration de la joie ou de la vie. Quoi qu'il en soit, le Padomay de Morrowind (et de la secte isolée Confrérie Noire) n'est pas le Padomay d'Artaeum...