Mur des mots : Slen : Différence entre versions

De La Grande Bibliotheque de Tamriel
Aller à : navigation, rechercher
m (Remplacement de texte — « Book Footer » par « LivreSerieBarre »)
 
(4 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{PoliceDragonScript|<big><big><big>
+
{{Taille|{{PoliceDragonScript|
 
NONVUL BRON DahMaaN DaaR ROT DO<br>
 
NONVUL BRON DahMaaN DaaR ROT DO<br>
 
FIN FODiiZ BORMah-ORIN PRUZaaN DWiiN<br>
 
FIN FODiiZ BORMah-ORIN PRUZaaN DWiiN<br>
 
aaL KREH ahRK KREN NUZ SLEN DO<br>
 
aaL KREH ahRK KREN NUZ SLEN DO<br>
VahZah MUZ LOS SINDUGahVON</big></big></big>
+
VahZah MUZ LOS SINDUGahVON
}}
+
}}|1.8}}
 
===Traduction===
 
===Traduction===
 
<poem>Nobles Nordiques, retenez ces paroles
 
<poem>Nobles Nordiques, retenez ces paroles
Ligne 11 : Ligne 11 :
 
vrais hommes est inflexible.</poem>
 
vrais hommes est inflexible.</poem>
  
{{LivreSerieBarre| title =Mur des mots| prev =Mur des mots : Iiz| next =Mur des mots : Nus}}
+
{{LivreSerieBarre| titre =Mur des mots| precedent=Mur des mots : Iiz| suivant =Mur des mots : Nus}}

Version actuelle datée du 25 octobre 2022 à 18:05

NONVUL BRON D4M1N D1R ROT DO
FIN FOD3Z BORM4-ORIN PRUZ1N DW3N
1L KREH 4RK KREN NUZ SLEN DO
V4Z4 MUZ LOS SINDUG4VON
NONVUL BRON DAHMAAN DAAR ROT DO
FIN FODIIZ BORMAH-ORIN PRUZAAN DWIIN
AAL KREH AHRK KREN NUZ SLEN DO
VAHZAH MUZ LOS SINDUGAHVON

Traduction

Nobles Nordiques, retenez ces paroles
du Père Grisonnant: Même (le) meilleur acier
peut se plier et rompre, mais la chair des
vrais hommes est inflexible.