Méta:Ted Peterson : Différence entre versions

De La Grande Bibliotheque de Tamriel
Aller à : navigation, rechercher
(→‎Citations : Ajout d'une citation à propos des contradictions dans le lore.)
Ligne 37 : Ligne 37 :
 
== Citations ==
 
== Citations ==
 
<div id=lore-contradictions></div>
 
<div id=lore-contradictions></div>
−
'''About contradictions in Lore (05/08/2006)'''
+
'''Sur les contradictions dans le Lore (05/08/2006)'''
  
−
Contradiction was built into the series from early on.
+
Les contradictions ont été construites dans la série dès le début.  
  
−
In other words, lore contradictions are not necessarily a mistake.
+
En d'autres termes, les contradictions dans le lore ne sont pas nécessairement une erreur.
  
 
<div id=daedric-appearance></div>
 
<div id=daedric-appearance></div>
−
'''Daedric Appearance'''
+
'''Apparence daedrique'''
  
−
A God's preferred appearance (which is how I'd characterize the archetypes most associated with each Daedra and Tribunal member - the Aedra do not have physical appearances associated with them), a God's personality (which is a strange word to use for an entity which is not a person, but it's hard to find a better term), and a God's sphere each should considered on its own.
+
L'aspect préféré d'un Dieu (qui est comment je caractérise les archétypes les plus associés à chaque Daedra et membre du Tribunal - le Aedras n'ont pas l'apparence physique qui leur sont associées), sa personnalité (qui est un mot étrange à utiliser pour une entité qui n'est pas une personne, mais il est difficile de trouver un meilleur terme), et sa sphère devraient chacun être considérés séparément.
  
−
Sometimes their appearance does convey their intent and sphere.
+
Parfois, leur apparence informe sur leurs intentions et de leur sphère.
  
−
Example: Mehrunes Dagon. His sphere is destruction. His personality is simple straightforwardness. He does not attempt to obfuscate, but appears as one might expect - demonic and savage.
+
Exemple: Méhrunes Dagon. Sa sphère est la destruction. Sa personnalité est simple. Il ne cherche pas à dérouter, mais apparait comme on s'y attend - démoniaque et sauvage.
  
−
Sometimes their appearance does not.
+
Parfois, leur apparence ne le fait pas.
  
−
Example: Sheogorath. His sphere is madness. His personality alternates between the jester and the homicidal maniac. He does not appear frightening, because he wants to seduce people down the Golden Road.
+
Exemple: Shéogorath. Sa sphère est la folie. Sa personnalité alterne entre le bouffon et le tueur maniaque. Il ne semble pas effrayant car il veut séduire les gens en bas de la Route d'Or.
−
 
 
−
That is what is tricky about the Daedra, especially those whose sphere is obscured to mortals. You cannot look at the innocent looking Meridia or the fearsome looking Mephala, and surmise the nature of their power. They may be trying to mislead.
 
  
 +
C'est ce qui est délicat avec les Daedra, en particulier ceux dont la sphère est obscure pour les mortels. Vous ne pouvez pas regarder Méridia à l'air si innocent ou la redoutable Méphala, et deviner la nature de leurs pouvoirs. Ils peuvent essayer de tromper.
  
 
[[Catégorie:Auteurs et Développeurs]]
 
[[Catégorie:Auteurs et Développeurs]]

Version du 21 février 2014 à 13:59

Ted Peterson fut l'un des fondateurs de la série pour quitter Bethesda Softworks après la sortie de TES 2 : Daggerfall.

Après son départ il continua d'écrire des livres pour les jeux de la série, il est l'un des auteurs les plus prolifiques, ça serait d'ailleurs sous son impulsion que les livres sont apparus dans Daggerfall. Son avatar en jeu est Shéogorath.

Crédits

Bibliographie

Officielle

Non-officielle

Citations

Sur les contradictions dans le Lore (05/08/2006)

Les contradictions ont été construites dans la série dès le début.

En d'autres termes, les contradictions dans le lore ne sont pas nécessairement une erreur.

Apparence daedrique

L'aspect préféré d'un Dieu (qui est comment je caractérise les archétypes les plus associés à chaque Daedra et membre du Tribunal - le Aedras n'ont pas l'apparence physique qui leur sont associées), sa personnalité (qui est un mot étrange à utiliser pour une entité qui n'est pas une personne, mais il est difficile de trouver un meilleur terme), et sa sphère devraient chacun être considérés séparément.

Parfois, leur apparence informe sur leurs intentions et de leur sphère.

Exemple: Méhrunes Dagon. Sa sphère est la destruction. Sa personnalité est simple. Il ne cherche pas à dérouter, mais apparait comme on s'y attend - démoniaque et sauvage.

Parfois, leur apparence ne le fait pas.

Exemple: Shéogorath. Sa sphère est la folie. Sa personnalité alterne entre le bouffon et le tueur maniaque. Il ne semble pas effrayant car il veut séduire les gens en bas de la Route d'Or.

C'est ce qui est délicat avec les Daedra, en particulier ceux dont la sphère est obscure pour les mortels. Vous ne pouvez pas regarder Méridia à l'air si innocent ou la redoutable Méphala, et deviner la nature de leurs pouvoirs. Ils peuvent essayer de tromper.

Récupérée de « https://lagbt.wiwiland.net/index.php?title=Méta:Ted_Peterson&oldid=40997 »