Les murmures du vent : Différence entre versions

De La Grande Bibliotheque de Tamriel
Aller à : navigation, rechercher
m
m
 
(2 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Catégorie:Livres]]
+
{{Book|developpeur=|auteur=Collectif de sage-femmes cendraises|titre auteur=|date= |source=[[TES 3 : Morrowind]]|commentaire=|resume=|sous titre=|auteurIRL=|dateIRL=|langue=}}
[[Catégorie:Poésie]]
 
 
 
Les Murmures du Vent
 
 
 
  
----
 
  
  
 
''Ce recueil est constitué de poèmes rassemblés par des sages-femmes cendraises. " Qu'il me soit donné de retomber en poussière " est attribué aux Ahemmusas, Cendrais des Grandes Pâtures.''
 
''Ce recueil est constitué de poèmes rassemblés par des sages-femmes cendraises. " Qu'il me soit donné de retomber en poussière " est attribué aux Ahemmusas, Cendrais des Grandes Pâtures.''
  
 
+
<poem>
  
 
Qu'il me soit donné de retomber en poussière
 
Qu'il me soit donné de retomber en poussière
 
 
Au milieu de tes froides étendues gelées,
 
Au milieu de tes froides étendues gelées,
 
 
Et puissent mes lèvres prononcer
 
Et puissent mes lèvres prononcer
 
 
Leurs dernières paroles dans ton vent.
 
Leurs dernières paroles dans ton vent.
 
 
  
 
Je prie pour le berger
 
Je prie pour le berger
 
 
Qui siffle son guar joueur.
 
Qui siffle son guar joueur.
 
 
Je prie pour le chasseur
 
Je prie pour le chasseur
 
 
Qui traque les marcheblancs.
 
Qui traque les marcheblancs.
  
 
Je prie pour le sage
 
Je prie pour le sage
 
 
Qui quête sous la colline,
 
Qui quête sous la colline,
 
 
Et la femme qui espère
 
Et la femme qui espère
 
 
Une dernière caresse de la main de son enfant mort.
 
Une dernière caresse de la main de son enfant mort.
  
 
+
Mais je ne prierai pas pour ce que j'ai perdu
 
 
Mais je ne prierai pas pour ce que j'ai perduP
 
 
 
 
Quand mon coeur rejaillira
 
Quand mon coeur rejaillira
 
 
De ta terre, telle une graine,
 
De ta terre, telle une graine,
 +
Et renaîtra sous le soleil des lendemains.
 +
</poem>
  
Et renaîtra sous le soleil des lendemains.
+
[[en:Words of the wind]]
 +
[[Catégorie:Livres]]
 +
[[Catégorie:Livre : Poésie]]

Version actuelle datée du 5 octobre 2014 à 20:54

Média d'origine : TES 3 : Morrowind

Par Collectif de sage-femmes cendraises



Ce recueil est constitué de poèmes rassemblés par des sages-femmes cendraises. " Qu'il me soit donné de retomber en poussière " est attribué aux Ahemmusas, Cendrais des Grandes Pâtures.


Qu'il me soit donné de retomber en poussière
Au milieu de tes froides étendues gelées,
Et puissent mes lèvres prononcer
Leurs dernières paroles dans ton vent.

Je prie pour le berger
Qui siffle son guar joueur.
Je prie pour le chasseur
Qui traque les marcheblancs.

Je prie pour le sage
Qui quête sous la colline,
Et la femme qui espère
Une dernière caresse de la main de son enfant mort.

Mais je ne prierai pas pour ce que j'ai perdu
Quand mon coeur rejaillira
De ta terre, telle une graine,
Et renaîtra sous le soleil des lendemains.