Discussion:Clans orques et symbologie

J'ai déjà supprimé un "que" en doublon par rapport à la version du livre in-game (dans la dernière phrase du premier paragraphe) mais la première phrase est incompréhensible en l'état nan ? En remplaçant le "celle du" par "celui où le" ("celui" en rapport au "temps") la phrase serait un peu plus claire nan ?
Je crois bien que les traductions du DLC ont été faites via un traducteur automatique, le DLC est blindé de phrases alambiqués comme celle-ci je trouve.
-- Fredoric1001 (discussion) 24 février 2016 à 12:34 (CET)