Joyeux anniversaire Hasphat Antabolis

Texte de développeur Auteur réel : Michael Kirkbride Date de publication : 11/09/2009 Commentaire : C'est en réalité un texte d'anniversaire pour Kurt Kuhlmann. Le texte original se trouve ici. Traduction communautaire. Par la Société du Temple Zéro C'est avec une grande joie que le Temple annonce au monde qu'aujourd'hui est l'anniversaire du Professeur Hasphat Antabolis, Chaire d'Études Dwemer au Collège Impérial. Maitre Antabolis a produit de nombreux fins travaux au fil des ans, et ses recherches se sont avérées inestimables dans de nombreux domaines. Les Chimers ne sont pas "Ceux qui ont Changés" mais "Ceux qui sont Habiles", Reman Cyrodiil n'est pas né d'un Monticule, la Cassure du Dragon n'a pas eu lieu. Comme notre monde a été amélioré par ce savoir incontestable ! Mais nous plaisantons, Hasphat. Tamriel est un lieu d'émerveillement sans fin et il y a surement un endroit où s'émerveillent ceux qui ne croient pas en tout ça. Ce que vous retrouvez dans des archives poussiéreuses, nous le trouvons dans les documents que vous rejetez. Ce que vous apprenez d'attentives observations, nous le considérons comme absolument vrai. Ce que vous prouvez, nous en doutons, et ce dont vous doutez, nous l'avons toujours su. La dualité est la clé de voute de l'existence, personne ne le croit plus que nous. Nous ne pourrions exister sans vous, Hasphat, car vous apportez la flamme de la connaissance sur les chemins obscurs que nous refusons d'explorer. Nous vous devons autant que nous devons à n'importe quel confrère et nous n'oublions pas la façon dont vous nous avez donné notre commencement. Puissent vos recherches continuer d'être fructueuses. Par conséquent, le Temple vous envoie tout son amour et souvenez-vous: vous n'êtes pas seulement le Professeur Antabolis, vous êtes aussi notre Confrère Antabolis à qui les portes du Temple sont toujours ouvertes. Puissions-nous continuer d'être en désaccord pendant les nombreuses années à venir.