Guide de poche de l'Empire, Troisième édition
de
L'EMPIRE
et de ses environs
Une description complète des régions y compris principales caractéristiques Historiques.
DÉDIÉ À
Notre Vénéré Père et Généreux Protecteur, Sa Majesté l'Empereur Uriel Septim VII
Promulgué sous l'autorité de la société géographique impériale
3E 432
Uriel VII, Béni des Cieux, Empereur, Fils et Père d'Empereurs,
Inspirateur de la Foi et Gardien de la Justice, Loué soit-il de Grandes Louanges !
Que la Lumière de sa Sagesse et fa Gloire de Son Règne
Illuminent cet Humble Ouvrage Rédigé avec la Main et le Cœur !
| Protège-moi, AKATOSH, car sans toi ma résolution faiblirait et ma plume serait immobile et sèche, bien que l'océan soit rempli d'encre et que le ciel soit mon parchemin d'aurore.
Protège-moi, TALOS, car sans toi mon seigneur, mon empereur se couvrirait de poussière et l'Empire serait éparpillé par les vents de la guerre et de l'ignorance. Protège-moi, JULIANOS, car sans toi mon esprit serait trop faible pour trier le bon grain de l'ivraie et mes yeux ne pourraient pas distinguer le vrai du faux, la raison de la folie, ni la justice de l'injustice. Protège-moi, KYNARETH, car sans toi je ne pourrais jamais connaître les mystères du monde. Aveuglé et trompé, je pourrais gaspiller et profaner l'abondance de tes trésors. Protège-moi, ZENITHAR, car sans toi je serais comme un enfant, perdu et indécis, alors que seul le travail acharné me permettra de créer une œuvre digne de ton nom et de celui mon protecteur. Protège-moi, STENDARR, car sans toi je serais sourd aux murmures et aux appels de mon peuple, j'oublierai leur besoins de réconfort et de sagesse, et je pourrais me laisser aller à de vains gribouillages. Protège-moi, MARA, car sans toi je pourrais oublier les voies de nos pères et, enorgueillies par les dernières modes, mes paroles risquent de trembler comme les frêles roseaux de la nouveauté dans les tempêtes de l'enthousiasme. Protège-moi, DlBELLA, car sans toi mes paroles seraient obscures et pesantes, sans la grâce et la sagacité nécessaires à l'enchantement du lecteur. Protège-moi, ARKAY, car sans toi il n'y aurait ni souffle vital ni commencement, et aucun humain ne pourrait vivre, aimer ni apprendre sans l'étincelle de ton esprit. |
AVANT-PROPOS
LA PREMIÈRE ÉDITION DU GUIDE DE POCHE DE L'EMPIRE, parue il y a plus de quatre siècles, avait pour but de décrire et de délimiter Une nouvelle nation dirigée par l'empereur Tiber Septim. D'anciens royaumes Indépendants avaient disparu, le peuple était las de la guerre et terrorisé et M)<M11 tit foi aux rumeurs les plus invraisemblables et aux contes les plus ■mastiques à propos des peuples voisins. La notion même de l'Empire de pluriel, apparue pour la première fois depuis près de mille années, était à la fois ■fange et prémonitoire. Le livre devait informer, éduquer et rassurer le peuple d'un nouvel empire. fi i » I « ii r trois siècles, le Guide continua à circuler et fut réimprimé plusieurs fois mi. micun changement, alors que l'Empire continuait à se modifier. Une terrible tyliene civile entre cousins rivaux convoitant le trône impérial, une insurrection im.iMlophique dans l'Ouest fomentée par l'Usurpateur camoréen, une invasion MNii.strcuse d'Akavir, des cycles sans fin de révoltes et de réformes, tous ces -(Événements ne furent jamais mentionnés dans le Guide. Pour finir, reconnaissant le», nombreux anachronismes de l'original, une deuxième édition revue et ■tlKmentéc fut commandée par l'impératrice Morihatha au cours de la 331e année ■i l'Empire. La Société de Géographie impériale fut de nouveau mise à contribution puni mettre à jour les descriptions, supprimer les passages relevant de la propagande .1» l'original et pour affirmer que Tamriel était bien un Empire unifié.
■Irn des choses ont changé depuis la parution de la deuxième édition il y a cent ^Hfct et une années, bien des choses sont restées identiques. ■p nouvelles se répandent toujours encore par les rumeurs qui parcourent les |i inu , les hameaux et les villes de Tamriel. Les faits sont grossis, déformés, fcverses et ignorés en faveur de superstitions et de vieux préjugés. Même les ■ifNounes éduquées ayant vu le monde peuvent croire de fausses informations et H Hpandre, selon les lieux qu'elles ont visités et les lectures qu'elles ont faites, faille un yclopédie exacte et fiable est donc absolument nécessaire.
changé est l'Empire lui-même. A l'ouest, des royaumes entiers uni cic transformés par les événements du Miracle de la Paix, parfois aussi appelé le Voile de l'Ouest. A l'est, Tribunal avait disparu ainsi que le gouvernement du Temple. Les guerres de l'époque du Simulacrum impérial ont encore davantage changé l'aspect de l'Empire tel que nous le connaissons.
Par ordre de Sa Majesté impériale, Uriel Septim VII, c'est la Société de Géographie impériale qui fut chargée de rédiger une troisième édition du Guide de poche de l'Empire. Notre but est tout simplement de faire le portrait du monde connu à ce moment précis de l'histoire, pour l'édification de nos lecteurs dont nous espérons que toute créature lettrée se sentant chez elle ici fera partie.
Cette fresque sera nécessairement vaste et détaillée. Nous ne décrirons certes pas chaque brin d'herbe et savons qu'un jour lointain, ce Guide sera périmé et qu'une quatrième édition sera nécessaire.
Commençons par la chose la plus fondamentale et la plus étendue de toutes : la nature de notre propre existence.
