Forge, marteau et enclume

par Adolphus Eritius

Ces notes ont été trouvées dans des ruines près du Vieux-Hroldan. Selon toute vraisemblance, elles sont l'oeuvre de Thorbald, un forgeron très connu qui est mort peu de temps avant le règne de Tiber Septim. La rumeur voulait qu'il soit illettré, et ces notes ayant été de toute évidence rédigées par un assistant, c'était sans doute le cas. Les fautes contenues dans ce texte pouvant avoir une valeur historique, je ne les ai corrigées en aucune manière.

Entrons maintenant dans le vif du sujet, voici les élucubrations de Thorbald :

Ce bouquin est pas pour aprendre à devnir un grand forgeron. Si vous lisé ça, stop. C'est mes notes pasque je dviens vieux et fatigué et j'oublie des truc. C'est mes méthods à moi pour fabriqué des chose.

Armure en fer et armes. Plein de lingos de fer et des bande en cuire.

Armur d'acier et armes. Plein de lingos d'acier, un peu de fer, des bandes en cuire. Sauf pour les plates d'acier. Y faut du corindon ausi.

Armure en cuire et armes. Qui srait assé débile pour faire des armes en cuire ? Pour l'armure en cuire, faut du cuire. Des gro morceau pi des ptits. Comme l'armure en peau. Pis l'armure clouter. L'armur d'écailes aussi. Ah et pis faut de l'acier ausi. Et du corindon. Peux pas faire un armure d'écaille sans corindon. C'est débile.

Armure de nain et armes. Du métal de nain, du fer et des bande de cuire. Jvais arrêté de dire du cuire, pasque il en fau tout le temp. Tas écri ce que j'ai dit ? Andouille ! Fai-le, écris pas. (Thorbald est vieux et gros et pis méchant)

Armures d'elfe et armes. Les elfe et les Nains ils s'entendait pas bien. Je suis sur que tu savé pas ça. Pour les trucs d'elfe il faut de la pierre de lunne et un peus de fer. Sauf pour les truc dorrés. Faut ajouté du vif-argent si tu veu faire un armur d'Elfe dorrée.

Armure et armes d'orque. Faut de l'orichalque et un peu de fer. (Thorbald aime pas les Orques)

Armure et armes d'ébonite. Faut juste de l'ébonite. Pas de fer. meme pas un peu. Même si sa te démenge, faut pas.

Armure et armes de verre. Faut de la malachite et pis de la pierre de lunne. C'est méchan ça, travailé avec de la malachite.

Armures et armes dédriques. Hah ! Come si j'alais écrire ça. (Il utilise des ceurs de dédras. Je sais pas ou il les trouve)

C'est fini. Tu peux arréter d'écrire maintnant. J'ai dit arréte!

Postface - La dernière page était recouverte d'un grand trait d'encre et de quelques gouttes de sang, démontrant sans doute que Thorbald a frappé son assistant. Nous n'avons aucun moyen de savoir si le forgeron a jamais eu vent des apartés ajoutés à sa dictée.

-- Adolphus Eritius