Mur des mots : Haal : Différence entre versions

De La Grande Bibliotheque de Tamriel
Aller à : navigation, rechercher
(wikicode)
Ligne 6 : Ligne 6 :
 
}}|180}}
 
}}|180}}
 
===Traduction===
 
===Traduction===
<poem>Brothi leva (cette) pierre en mémoire à son frère
+
<poem>Brothi leva (cette) pierre en mémoire de son fils
 
Odrav Main-Enclume
 
Odrav Main-Enclume
 
(qui) apporta le plus d'honneur au
 
(qui) apporta le plus d'honneur au

Version du 17 mars 2018 à 11:53

BROTHI W4L1N QETHSEGOL KUL3
V4RUKT ODRAV K9N-H1L
WO DRUN POG1S ZIN W4
BROD S4QO-STRUNM4
BROTHI WAHLAAN QETHSEGOL KULII
VAHRUKT ODRAV KEYN-HAAL
WO DRUN POGAAS ZIN WAH
BROD SAHQO-STRUNMAH

Traduction

Brothi leva (cette) pierre en mémoire de son fils
Odrav Main-Enclume
(qui) apporta le plus d'honneur au
clan Montagne-Rouge.