La chute de la reine Nurnhilde : Différence entre versions

De La Grande Bibliotheque de Tamriel
Aller à : navigation, rechercher
m
m
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{Book|sous titre=|auteur=Helgreir Voix-de-luth|titre auteur=barde de [[Vendeaume]]|date=|source=[[TES Online]]|commentaire=|langue=}}
 
{{Book|sous titre=|auteur=Helgreir Voix-de-luth|titre auteur=barde de [[Vendeaume]]|date=|source=[[TES Online]]|commentaire=|langue=}}
 +
 +
<poem>
 
Chantons à la gloire de [[Sovngarde]] ! Chantons la geste de Nurnhilde !
 
Chantons à la gloire de [[Sovngarde]] ! Chantons la geste de Nurnhilde !
 
 
Oh, reine bien-aimée, chérie des [[Nordique]]s et des dieux,
 
Oh, reine bien-aimée, chérie des [[Nordique]]s et des dieux,
 
 
Tu t'es dressée contre [[Akavir]], repoussant ainsi les vils envahisseurs.
 
Tu t'es dressée contre [[Akavir]], repoussant ainsi les vils envahisseurs.
 
 
Nos larmes intarissables ont coulé quand ton auguste tête est tombée,
 
Nos larmes intarissables ont coulé quand ton auguste tête est tombée,
 
 
Mais nous savons que tu veilles sur nous depuis le firmament de Sovngarde !
 
Mais nous savons que tu veilles sur nous depuis le firmament de Sovngarde !
 
 
Chantons à la gloire de Sovngarde ! Chantons la geste de Nurnhilde !
 
Chantons à la gloire de Sovngarde ! Chantons la geste de Nurnhilde !
 
 
Pleurons la perte de notre reine bien-aimée !
 
Pleurons la perte de notre reine bien-aimée !
  
 
– Helgeir Voix-de-luth, barde de [[Vendeaume]]
 
– Helgeir Voix-de-luth, barde de [[Vendeaume]]
 
+
</poem>
<!-- The Fall of Queen Nurnhilde -->
+
[[en:The fall of Queen Nurnhilde]]
 
[[Catégorie:Livres]]
 
[[Catégorie:Livres]]
 
[[Catégorie:Livre : Fictions]]
 
[[Catégorie:Livre : Fictions]]
 
[[Catégorie:Livres VF à VO non trouvée]]
 

Version du 16 octobre 2014 à 19:20

Média d'origine : TES Online

Par Helgreir Voix-de-luth, barde de Vendeaume


Chantons à la gloire de Sovngarde ! Chantons la geste de Nurnhilde !
Oh, reine bien-aimée, chérie des Nordiques et des dieux,
Tu t'es dressée contre Akavir, repoussant ainsi les vils envahisseurs.
Nos larmes intarissables ont coulé quand ton auguste tête est tombée,
Mais nous savons que tu veilles sur nous depuis le firmament de Sovngarde !
Chantons à la gloire de Sovngarde ! Chantons la geste de Nurnhilde !
Pleurons la perte de notre reine bien-aimée !

– Helgeir Voix-de-luth, barde de Vendeaume