Les emblèmes du Haut-Hrothgar : Différence entre versions
m (Ghost a déplacé la page Les emblèmes du Haut-Hrothgar vers Emblèmes du Haut-Hrothgar sans laisser de redirection) |
m (Révocation des modifications de Ghost (discussion) vers la dernière version de Nita) |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | + | == Haut-Hrothgar, Emblème I == | |
| − | <poem>Avant l'arrivée des premiers hommes, les | + | <poem> |
| − | La | + | Avant l'arrivée des premiers hommes, les dragons étaient les maîtres de tout Mundus. |
| + | La Voix était leur verbe, mais ils ne parlaient que lorsqu'ils le devaient absolument. | ||
Car la Voix pouvait voiler le ciel et inonder la terre. | Car la Voix pouvait voiler le ciel et inonder la terre. | ||
| + | </poem> | ||
| + | |||
| + | == Haut-Hrothgar, Emblème II == | ||
| + | <poem> | ||
Puis vinrent les hommes, qui proliférèrent sur toute la surface de Mundus. | Puis vinrent les hommes, qui proliférèrent sur toute la surface de Mundus. | ||
Les dragons restaient les maîtres de ces peuplades rampantes. | Les dragons restaient les maîtres de ces peuplades rampantes. | ||
| − | Les hommes étaient alors bien faibles et ils n'avaient pas le pouvoir de la Voix. | + | Les hommes étaient alors bien faibles et ils n'avaient pas le pouvoir de la Voix.</poem> |
| + | |||
| + | == Haut-Hrothgar, Emblème III == | ||
| + | <poem> | ||
Tout jeune, l'esprit des hommes était fort en ces temps anciens | Tout jeune, l'esprit des hommes était fort en ces temps anciens | ||
Ils n'avaient peur ni des dragons ni de leur Voix. | Ils n'avaient peur ni des dragons ni de leur Voix. | ||
| − | Mais les dragons ne faisaient que les conspuer et ils leur brisèrent leur coeur. | + | Mais les dragons ne faisaient que les conspuer et ils leur brisèrent leur coeur.</poem> |
| + | |||
| − | + | == Haut-Hrothgar, Emblème IV == | |
| + | <poem> | ||
| + | Kyne fit appel à Paarthurnax, qui avait pris les hommes en pitié. | ||
Ensemble, ils apprirent aux hommes à utiliser la Voix. | Ensemble, ils apprirent aux hommes à utiliser la Voix. | ||
| − | Puis la | + | Puis la Guerre draconique fit rage, dragons contre Parleurs.</poem> |
| + | |||
| − | Les hommes prirent le dessus, utilisant leurs cris pour chasser | + | == Haut-Hrothgar, Emblème V == |
| + | <poem> | ||
| + | Les hommes prirent le dessus, utilisant leurs cris pour chasser Alduin hors du monde. | ||
Ils prouvèrent ainsi à tous que leur Voix, elle aussi, était puissante. | Ils prouvèrent ainsi à tous que leur Voix, elle aussi, était puissante. | ||
| − | Pourtant, leurs sacrifices furent nombreux. | + | Pourtant, leurs sacrifices furent nombreux.</poem> |
| + | |||
| + | == Haut-Hrothgar, Emblème VI == | ||
| + | <poem> | ||
Hurlant leurs cris, les enfants du ciel prévalurent | Hurlant leurs cris, les enfants du ciel prévalurent | ||
Fondant le premier Empire par l'épée et la Voix | Fondant le premier Empire par l'épée et la Voix | ||
| − | Pendant que les dragons se retirèrent de ce monde. | + | Pendant que les dragons se retirèrent de ce monde.</poem> |
| − | Les Parleurs du | + | |
| − | + | == Haut-Hrothgar, Emblème VII == | |
| + | <poem> | ||
| + | Les Parleurs du Mont écarlate s'en furent, humiliés. | ||
| + | Jurgen Parlevent commença ses sept années de méditation | ||
Pour comprendre comment une Voix forte pouvait faiblir. | Pour comprendre comment une Voix forte pouvait faiblir. | ||
| + | </poem> | ||
| + | |||
| + | == Haut-Hrothgar, Emblème VIII == | ||
| + | <poem> | ||
Jurgen Parlevent fit le choix du silence et revint parmi les siens. | Jurgen Parlevent fit le choix du silence et revint parmi les siens. | ||
Ses 17 adversaires ne purent le vaincre de leurs cris. | Ses 17 adversaires ne purent le vaincre de leurs cris. | ||
| − | Jurgen le Calme construisit son refuge sur la | + | Jurgen le Calme construisit son refuge sur la Gorge du Monde. |
| + | </poem> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | == Haut-Hrothgar, Emblème IX == | ||
| + | <poem> | ||
| + | Restés silencieux pendant des années, les Grises-barbes prononcèrent un nom. | ||
| + | Tiber Septim, alors tout jeune, fut appelé à Hrothgar. | ||
| + | Ils le bénirent et le nommèrent Dovahkiin. | ||
| + | </poem> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | == Haut-Hrothgar, Emblème X == | ||
| + | <poem> | ||
La Voix est adoration. | La Voix est adoration. | ||
Suivez la Voie intérieure. | Suivez la Voie intérieure. | ||
| − | Ne parlez qu'en cas de besoin absolu.</poem> | + | Ne parlez qu'en cas de besoin absolu. |
| + | </poem> | ||
| + | |||
[[en: High Hrothgar Tablets]] | [[en: High Hrothgar Tablets]] | ||
[[Catégorie:Livres]] | [[Catégorie:Livres]] | ||
| + | |||
[[Catégorie:Livre : Spiritualité, mythologie et religion]] | [[Catégorie:Livre : Spiritualité, mythologie et religion]] | ||
[[Catégorie:Livre : Histoire et Biographies]] | [[Catégorie:Livre : Histoire et Biographies]] | ||
Version du 12 mars 2014 à 20:02
Sommaire
Haut-Hrothgar, Emblème I
Avant l'arrivée des premiers hommes, les dragons étaient les maîtres de tout Mundus.
La Voix était leur verbe, mais ils ne parlaient que lorsqu'ils le devaient absolument.
Car la Voix pouvait voiler le ciel et inonder la terre.
Haut-Hrothgar, Emblème II
Puis vinrent les hommes, qui proliférèrent sur toute la surface de Mundus.
Les dragons restaient les maîtres de ces peuplades rampantes.
Les hommes étaient alors bien faibles et ils n'avaient pas le pouvoir de la Voix.
Haut-Hrothgar, Emblème III
Tout jeune, l'esprit des hommes était fort en ces temps anciens
Ils n'avaient peur ni des dragons ni de leur Voix.
Mais les dragons ne faisaient que les conspuer et ils leur brisèrent leur coeur.
Haut-Hrothgar, Emblème IV
Kyne fit appel à Paarthurnax, qui avait pris les hommes en pitié.
Ensemble, ils apprirent aux hommes à utiliser la Voix.
Puis la Guerre draconique fit rage, dragons contre Parleurs.
Haut-Hrothgar, Emblème V
Les hommes prirent le dessus, utilisant leurs cris pour chasser Alduin hors du monde.
Ils prouvèrent ainsi à tous que leur Voix, elle aussi, était puissante.
Pourtant, leurs sacrifices furent nombreux.
Haut-Hrothgar, Emblème VI
Hurlant leurs cris, les enfants du ciel prévalurent
Fondant le premier Empire par l'épée et la Voix
Pendant que les dragons se retirèrent de ce monde.
Haut-Hrothgar, Emblème VII
Les Parleurs du Mont écarlate s'en furent, humiliés.
Jurgen Parlevent commença ses sept années de méditation
Pour comprendre comment une Voix forte pouvait faiblir.
Haut-Hrothgar, Emblème VIII
Jurgen Parlevent fit le choix du silence et revint parmi les siens.
Ses 17 adversaires ne purent le vaincre de leurs cris.
Jurgen le Calme construisit son refuge sur la Gorge du Monde.
Haut-Hrothgar, Emblème IX
Restés silencieux pendant des années, les Grises-barbes prononcèrent un nom.
Tiber Septim, alors tout jeune, fut appelé à Hrothgar.
Ils le bénirent et le nommèrent Dovahkiin.
Haut-Hrothgar, Emblème X
La Voix est adoration.
Suivez la Voie intérieure.
Ne parlez qu'en cas de besoin absolu.
