Aide:Rédaction : Différence entre versions
m (→Catégories) |
m (→Livres en Versions originales) |
||
Ligne 59 : | Ligne 59 : | ||
Pour qu'un livre puisse être disponible dans les deux langues, le livre doit avoir une page avec le contenu du livreen français et une autre en version originale. Le titre de la page doit également être dans la même langue que le texte. | Pour qu'un livre puisse être disponible dans les deux langues, le livre doit avoir une page avec le contenu du livreen français et une autre en version originale. Le titre de la page doit également être dans la même langue que le texte. | ||
− | *Dans la page en français, il faut ajouter, à coté des catégories <nowiki>[[en:Titre de la page du livre en version originale]]</nowiki> | + | *Dans la page en français, il faut ajouter, à coté des catégories : |
− | *Dans la page en version originale, il faut ajouter <nowiki>[[fr:Titre de la page du livre en français]] | + | <nowiki>[[en:</nowiki>''Titre de la page du livre en version originale''<nowiki>]]</nowiki> |
+ | *Dans la page en version originale, il faut ajouter : | ||
+ | <nowiki>[[fr:</nowiki>''Titre de la page du livre en français''<nowiki>]]</nowiki> | ||
+ | Il faut également ajouter à la page la catégorie regroupant les versions originales : | ||
+ | <nowiki>[[Catégorie:Versions originales]]</nowiki> | ||
Les livres en version originale ne sont ajoutés à aucune autre catégorie que "Catégorie:Versions originales". Le tri en sous catégories se fait uniquement sur les version française. | Les livres en version originale ne sont ajoutés à aucune autre catégorie que "Catégorie:Versions originales". Le tri en sous catégories se fait uniquement sur les version française. |
Version du 27 janvier 2014 à 18:53
L'article ou la section est actuellement en travaux par Ghost. Contactez cette personne pour toute modification majeure de l'article. Si vous voulez participer directement à cet article vous pouvez créer une discussion.
Ce tutoriel est divisé en deux parties :
- La première expliquant les spécificités des articles sur la GBT : A lire par tous les utilisateurs
- La seconde expliquant les bases de l'édition sur un Wiki Mediawiki et la syntaxe associé : A lire par les utilisateurs non habitués à Mediawiki.
Sommaire
Éditer un article de la Grande Bibliothèque de Tamriel
Minimum requis pour chaque Article
Si vous créez un modifiez un article assurez vous que ces quelques conditions minimums sont remplies avant de le publier.
Liens internes
Les liens internes (Liens entre doubles crochets), sont ce qui permet aux articles d'un Wiki d'être interactifs entre eux. Tous les noms propres, termes spécifiques aux Elder Scrolls, ou termes correspondants à une page existante doivent être mis entre les balises de liens internes au moins pour leur première occurrence dans un article.
Si un mot entre balises apparait en rouge une fois l'article publié, c'est qu'il lie vers une page qui n'existe pas. Il est alors listé dans la page des Articles les plus demandés, ce qui permet de signaler aux autre utilisateurs quels sont les pages à créer en priorité. Il est important de ne pas retirer les balises liens interne dans ce cas pour que l'article soit ensuite lié correctement aux autres lorsqu'il sera crée.
Catégories
Les catégories permettent de lier dynamiquement les articles ayant un rapport entres eux. Tout article devrait donc être dans au moins une catégorie.
Pour ajouter un article à une catégorie, il suffit d'ajouter en haut de l'article lors de son édition :
[[Catégorie:Nom de la catégorie|Nom de l'article sans accents ni caractères spéciaux]]
Il est important d'écrire le "Nom de l'article" sans accents ni caractères spéciaux afin qu'il se classe correctement dans l'index alphabétique de la catégorie
Exemple : Pour ajouter la page "L'état" à la catégorie Livres il faut écrire :
[[Catégorie:Livres|lEtat]]
Un article peut bien sur être dans plusieurs catégories ou sous catégories. Referez vous aux pages et catégories déjà présente pour savoir quelles sont les catégories à ajouter .
Références
Le système de référence permet de sourcer les informations des articles. Cela permet de faire le lien entre l'article et les livres qui parlent du même sujet. Pour ajouter une référence, il suffit simplement d'ajouter juste après l'information à sourcer :
<ref>[[Nom du livre source]]</ref>
Si vous utilisez une source plusieurs fois dans un même article, utilisez pour la première fois que vous utilisez cette source :
<ref name=nom de la référence>[[Nom du livre source]]</ref>
Puis simplement pour les fois suivantes :
<ref name=nom de la référence/>
En fin de tout article utilisant des références, il faut ajouter
== Notes et références == <references/>
Ceci permet de lister correctement les références en fin de page.
Balises de travaux
Les livres
Titres des livres
Mettre les titres de livres complets sans abréviations, certains titres ont, en effet, parfois des abréviations ou des mots en moins à cause des contraintes d'interface dans les jeux. (Exemple : Vol. pour Volume). Les titres complets sont souvent indiqués en tête du texte du livre.
Séries de livres en plusieurs volumes
Les livres en plusieurs volumes doivent avoir une page par volume. Ces pages ne doivent pas avoir de catégories et doivent utiliser le Modèle:Book Footer.
Les livres doivent ensuite être listés sur une page portant le nom de la série, c'est cette page qui doit comporter les catégories adéquates.
L'utilisation de Modèle:Book Footer génère automatiquement une catégorie au nom de la série, cette catégorie doit être complété avec la balise {{Book Catdesc}} pour seul texte.
Livres en Versions originales
Certains livres sont désormais disponibles en français et en version originale. Pour passer de l'une à l'autre il suffit d'utiliser les liens disponibles dans la barre latérale.
Pour qu'un livre puisse être disponible dans les deux langues, le livre doit avoir une page avec le contenu du livreen français et une autre en version originale. Le titre de la page doit également être dans la même langue que le texte.
- Dans la page en français, il faut ajouter, à coté des catégories :
[[en:Titre de la page du livre en version originale]]
- Dans la page en version originale, il faut ajouter :
[[fr:Titre de la page du livre en français]]
Il faut également ajouter à la page la catégorie regroupant les versions originales :
[[Catégorie:Versions originales]]
Les livres en version originale ne sont ajoutés à aucune autre catégorie que "Catégorie:Versions originales". Le tri en sous catégories se fait uniquement sur les version française.
Livres à sources multiples & Commentaires
Images
Modèles
Les modèles sont des pages crées par les utilisateurs afin de simplifier la création d'autres pages en y insérant avec des morceaux de codes wiki préparés à l'avance.
Pour ajouter un modèle il suffit d'ajouter "{{Nom du modèle|paramètre1=|paramètre2=|...}}"à l'article.
Les pages des modèles indiquent comment les utiliser
Voici une présentations des quelques modèles de base :
Article détaillé
Polices Elders Scrolls
Citations
Source
Pages d'Homonymie
Aide à l'utilisation de Mediawiki
Les Bases de l'édition sur Mediawiki
Il est possible de modifier tous les articles existant et d'en créer de nouveaux.
Créer un nouvel article
Il faut aller à l'adresse internet de la page que l'on souhaite créer. Celle-ci se génère alors automatiquement. (Exemple : je veux créer une page sur les nains, je tape donc l'adresse "http://lagbt.wiwiland.net/wikibiblio/index.php/nains".)
Si un lien apparait en rouge dans une page du Wiki, cliquer dessus permet d'arriver directement sur la page d'édition et donc de créer la page.
Modifier un article existant
Il faut cliquer sur "modifier", en haut, dans la colonne de droite.
Syntaxe de modification du texte
Ce site utilise le système MediaWiki (Utilisé aussi par Wikipédia). Il est donc indispensable de rédiger les articles en respectant la syntaxe "wiki". → Article détaillé : Guide de la syntaxe Wiki sur Wikipédia.
Syntaxe avancée
Syntaxe supplémentairement provenant d'extensions :
Sauts de lignes multiples
Si vous avez lu le guide de syntaxe Wikipédia, vous savez qu'il faut ajouter la balise "<br>" pour obtenir un saut de ligne.
Sachez qu'il existe une manière d'ajouter des sauts de lignes automatiquement pour plusieurs lignes en ajoutant simplement <poem> en tête de votre texte (il est possible de refermer la balise avec </poem>).