Pierre de dragon : Différence entre versions
m |
(→Traduction) |
||
| Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
ALDUIN VOKRII | ALDUIN VOKRII | ||
}}</big></big></big> | }}</big></big></big> | ||
| − | ==Traduction== | + | == Traduction en anglais == |
<poem> | <poem> | ||
| − | Here | + | Here lies our |
Fallen lords | Fallen lords | ||
Roaring power of | Roaring power of | ||
ALDUIN revives | ALDUIN revives | ||
| + | |||
| + | == Traduction en français == | ||
| + | |||
| + | Ici repose nos | ||
| + | Seigneurs déchus | ||
| + | La puissance rugissante d' | ||
| + | Alduin revient | ||
Version du 26 février 2014 à 12:14
Le recto de la pierre représente une carte indiquant des tombes de Dragons
Le verso de la pierre indique :
HET NOK UN
M4L1N DROGGE
ER2 SUL9K SE
ALDUIN VOKR3HET NOK UN
MAHLAAN DROGGE
EREI SULEYK SE
ALDUIN VOKRII
Traduction en anglais
<poem> Here lies our Fallen lords Roaring power of ALDUIN revives
Traduction en français
Ici repose nos Seigneurs déchus La puissance rugissante d' Alduin revient
