La Femme de chambre argonienne, Volume I : Différence entre versions
m (a déplacé La Femme de chambre argonienne vers La Femme de chambre argonienne, vol. I) |
m |
||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
Acte IV, scène III, | Acte IV, scène III, | ||
| − | |||
| − | |||
---- | ---- | ||
| Ligne 43 : | Ligne 41 : | ||
Lève-la-Queue : | Lève-la-Queue : | ||
Je dois finir mon ménage, monsieur, sans quoi la maîtresse aura ma tête. | Je dois finir mon ménage, monsieur, sans quoi la maîtresse aura ma tête. | ||
| − | |||
| − | |||
Version du 18 août 2012 à 09:50
La Femme de Chambre Argonienne,
Acte IV, scène III,
Lève-la-Queue :
Certainement pas, monsieur ! Je ne suis là que pour faire le ménage dans votre chambre.
Crantius Colto : Est-ce vraiment pour cela que tu es venue, petite ? Pour faire la chambre ?
Lève-la-Queue : Je ne sais ce que vous voulez insinuer, monsieur. Je ne suis qu'une pauvre petite argonienne.
Crantius Colto : C'est bien vrai, et charmante, en plus. Que tes jambes sont musclées et que ta queue est bien galbée.
Lève-la-Queue : Vous me gênez, monsieur !
Crantius Colto : N'aie pas peur. Tu ne risques rien avec moi.
Lève-la-Queue : Je dois finir mon ménage, monsieur, sans quoi la maîtresse aura ma tête.
Crantius Colto : Ton ménage, hein ? Dans ce cas, j'ai quelque chose pour toi. Tiens, occupe-toi de ma lance.
Lève-la-Queue : Mais c'est qu'elle est énorme, monsieur ! Cela va me prendre toute la nuit !
Crantius Colto : Nous avons tout le temps, mon petit, tout le temps...
FIN DE L'ACTE IV, SCENE III
