Draconique (langue) : Différence entre versions
m |
|||
| Ligne 70 : | Ligne 70 : | ||
*[[Dovakhiin]] : Fils de Dragon | *[[Dovakhiin]] : Fils de Dragon | ||
*Draal : Prier | *Draal : Prier | ||
| − | *Fah : | + | *Fah : Pour |
*Feyn : Fléau | *Feyn : Fléau | ||
*Fin : Le / La | *Fin : Le / La | ||
| Ligne 113 : | Ligne 113 : | ||
=== Exemples === | === Exemples === | ||
| − | Le texte suivant a été présenté par le | + | Le texte suivant a été présenté par le magazine GameInformer et [[Bethesda]] lors en Présentation de [[TES 5 : Skyrim]] : |
[[Fichier:SkyrimGameInformer.png|500px|center]] | [[Fichier:SkyrimGameInformer.png|500px|center]] | ||
On peut le traduire en remplaçant les lettres dragoniques par leur équivalent puis en remplaçant les mots obtenus avec leur correspondance: | On peut le traduire en remplaçant les lettres dragoniques par leur équivalent puis en remplaçant les mots obtenus avec leur correspondance: | ||
{{Langues}} | {{Langues}} | ||
Version du 8 janvier 2011 à 20:26
Alphabet
| A | AA | AH | B | D | E | EI | EY | F | G | H | I | II | J |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A | AA | AH | B | D | E | EI | EY | F | G | H | I | II | J |
| K | L | M | N | O | P | R | S | T | Y | V | W | Z | |
| K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | Z |
Mots Connus
- Aan : Un / Une
- Ahrk : Et
- Ahst : À
- Bahlok : Faim
- Dein : Garder
- Diivon : Avaler
- Do : De
- Dovakhiin : Fils de Dragon
- Draal : Prier
- Fah : Pour
- Feyn : Fléau
- Fin : Le / La
- Fod : Quand
- Fundein : Dérouler
- Graan : Déroute
- Hin : Ton / Votre
- Hon : Entendre
- Jun : Rois
- Kein : Guerre
- Kel : Parchemins
- Ko : Dans
- Kogaan : Bénédiction
- Krah : Froid
- Kruziik : Ancien
- Lein : Monde
- Los : Est / Être
- Lost : Avoir
- Mahfaeraak : Pour toujours
- Meyz : Venir
- Mu : Nous
- Naal : Par
- Norok : Le plus féroce
- Nust : Ils
- Ok : Son / Sa
- Paal : Ennemis
- Prodah : Prédit
- Staasdnau : Libre / Non lié
- Tol : Ce / Cet / Cette / Ces
- Vaal : À distance
- Vahriin : Épée
- Ved : Noir
- Viing : Ailes
- Vokul : Le mal
- Vokun : Ombre
- Voth : Avec
- Wah : Pour
- Zaan : Cri
- Zeymah : Frères
- Zin : Honneur
- Zindro : Son triomphe
Exemples
Le texte suivant a été présenté par le magazine GameInformer et Bethesda lors en Présentation de TES 5 : Skyrim :
On peut le traduire en remplaçant les lettres dragoniques par leur équivalent puis en remplaçant les mots obtenus avec leur correspondance:
