Le livre rouge des énigmes

Média d'origine : TES 3 : Morrowind Commentaire : Apparaît dans TES Online avec une traduction française différente. Par Anonyme Ce guide très pratique contient diverses énigmes et si on les étudie attentivement, les nobles érudits peuvent ne plus se retrouver déconfits par la brillante culture de leurs semblables. La difficulté des énigmes et la manière dont elles sont formulées proviennent d'une tradition de l'aristocratie des sociétés occidentales. Les nobles et ceux qui aspirent à de plus hautes fonctions sociales consultent les livres d'énigmes afin d'en apprendre le plus possible dans l'espoir de paraître intelligents et cultivés. Question : Doté d'une pile, d'une tranche et d'une face, Il n'a pas de corps et vit parfois au fond d'un lac Et pourtant, éteinte est sa race Réponse : Cela doit être un drake Question : Le poète connaît le coeur des hommes et des Mers Mais nul animal ne peut connaître mon coeur, vu d'ici Ce livre a été écrit par un ours polaire Réponse : Ce n'est pas un livre de poésie Question : Je vous donne une chaussette, qui n'est pas différente d'une caisse Avec des marteaux et des clous tout autour disposés Deux couvercles s'ouvrent quand violemment elle s'abaisse Réponse : Votre coup doit être un franc succès