De l'Aube et du Crépuscule : Différence entre versions
m |
|||
(3 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
− | [[ | + | {{Book |developpeur= |sous titre= |auteur=Anonyme |titre auteur= |date= |source=[[TES 3 : Morrowind]] |commentaire=Paru dans [[TES Online]] sous le titre "Le Livre de l'Aube et du Couchant" |style=|langue=}} |
− | [[ | ||
− | |||
− | Le Livre de l'Aube et du | ||
− | |||
− | |||
+ | ''Le Livre de l'Aube et du Crépuscule regroupe dictons et aphorismes attribués aux Tribuns et à leurs saints et serviteurs. Nombre d'entre eux sont employés couramment en Morrowind. La sélection suivante illustre parfaitement les notions simples mises en avant par les fidèles du Temple''. | ||
---- | ---- | ||
− | |||
On ne doit dire que du bien des divinités. | On ne doit dire que du bien des divinités. | ||
− | |||
− | |||
On ne peut avoir d'opinion sur la Vérité. | On ne peut avoir d'opinion sur la Vérité. | ||
− | |||
− | |||
Les rumeurs sont issues de la Maison des Troubles. | Les rumeurs sont issues de la Maison des Troubles. | ||
− | |||
− | |||
Ne te souviens que des heures heureuses. | Ne te souviens que des heures heureuses. | ||
− | |||
− | |||
Aucun enfant n'a le coeur d'un pécheur. | Aucun enfant n'a le coeur d'un pécheur. | ||
− | |||
− | |||
Que la foi soit ta seule loi. | Que la foi soit ta seule loi. | ||
− | |||
− | |||
La peur des idiots est le début de la sagesse. | La peur des idiots est le début de la sagesse. | ||
− | |||
− | |||
ALMSIVI en chaque heure. | ALMSIVI en chaque heure. | ||
− | |||
− | |||
Eloigne-toi en présence de tes Seigneurs. | Eloigne-toi en présence de tes Seigneurs. | ||
− | |||
− | |||
Le confort est dû, la justice est prise. | Le confort est dû, la justice est prise. | ||
− | |||
− | |||
Apprends en servant. | Apprends en servant. | ||
− | |||
− | |||
Du coeur, la lumière ; de la tête, la loi. | Du coeur, la lumière ; de la tête, la loi. | ||
− | |||
− | |||
Béni soit ALMSIVI, Compassion, Maîtrise, Mystère. | Béni soit ALMSIVI, Compassion, Maîtrise, Mystère. | ||
− | |||
− | |||
Forge ta foi dans le creuset de la souffrance. | Forge ta foi dans le creuset de la souffrance. | ||
− | |||
− | |||
Grave dans ton oeil l'image de l'injustice. | Grave dans ton oeil l'image de l'injustice. | ||
− | |||
− | |||
La mort n'est pas la fin, le fantôme est auréolé de gloire. | La mort n'est pas la fin, le fantôme est auréolé de gloire. | ||
− | |||
− | |||
La foi conquiert tout. Abandonnons-nous à la foi. | La foi conquiert tout. Abandonnons-nous à la foi. | ||
− | |||
− | |||
Il vaut mieux subir une injustice que d'en infliger une. | Il vaut mieux subir une injustice que d'en infliger une. | ||
− | |||
− | |||
Les cieux sont glorieux, applaudissons ! | Les cieux sont glorieux, applaudissons ! | ||
− | |||
− | |||
La folie assure sa puissance pour faire du mal. | La folie assure sa puissance pour faire du mal. | ||
− | |||
− | |||
Bien qu'interdit à certains, pas à toi. | Bien qu'interdit à certains, pas à toi. | ||
− | |||
− | |||
Oh ! Qu'il est rare que la sagesse gouverne nos coeurs ! | Oh ! Qu'il est rare que la sagesse gouverne nos coeurs ! | ||
− | |||
− | |||
Bénis soyons-nous, nous qui servons ALMSIVI. | Bénis soyons-nous, nous qui servons ALMSIVI. | ||
− | |||
− | |||
Trois voix chantent la Compassion, la Maîtrise et le Mystère. | Trois voix chantent la Compassion, la Maîtrise et le Mystère. | ||
− | |||
− | |||
Ne plante aucune graine dans le champ des Enfers. | Ne plante aucune graine dans le champ des Enfers. | ||
− | |||
− | |||
La Maison trois fois scellée supporte la tempête. | La Maison trois fois scellée supporte la tempête. | ||
− | |||
− | |||
Par le Souffle et le Sang, protégez-nous tous ! | Par le Souffle et le Sang, protégez-nous tous ! | ||
− | + | Les fantômes et la justice peuvent-ils changer avec le temps ? | |
− | |||
− | Les fantômes et la justice peuvent-ils changer avec le | ||
− | temps ? | ||
− | |||
− | |||
Songe à ta fin, mortel ! | Songe à ta fin, mortel ! | ||
− | |||
− | |||
Accepte la grâce sans limite. | Accepte la grâce sans limite. | ||
− | |||
− | |||
Entre dans la symphonie du Dieu-Poète. | Entre dans la symphonie du Dieu-Poète. | ||
− | |||
− | |||
Prosterne-toi devant le fauteuil de l'Enseignant. | Prosterne-toi devant le fauteuil de l'Enseignant. | ||
− | |||
− | |||
Trois Mains, trois Coeurs, trois Yeux. | Trois Mains, trois Coeurs, trois Yeux. | ||
− | |||
− | |||
Ne dissimule aucun secret à ton Juge. | Ne dissimule aucun secret à ton Juge. | ||
− | |||
− | |||
Forge la lumière à partir des ténèbres. | Forge la lumière à partir des ténèbres. | ||
− | |||
− | |||
Ne refuse ni frère ni fantôme. | Ne refuse ni frère ni fantôme. | ||
− | |||
− | |||
Béni soit ALMSIVI, dans la naissance, la vie et l'existence spectrale. | Béni soit ALMSIVI, dans la naissance, la vie et l'existence spectrale. | ||
− | |||
− | |||
Des cendres ardentes, luira le courroux du poète. | Des cendres ardentes, luira le courroux du poète. | ||
− | |||
− | |||
Si Vivec est avec nous, qui peut s'opposer à nous ? | Si Vivec est avec nous, qui peut s'opposer à nous ? | ||
− | |||
− | |||
Le destin, monstrueux et vide, la roue tourbillonnante du mal. | Le destin, monstrueux et vide, la roue tourbillonnante du mal. | ||
+ | Quelle noirceur envahit mon coeur, qui le consume ardemment. | ||
− | + | [[en:The Book of Dawn and Dusk]] | |
− | + | [[Catégorie:Livres]] | |
+ | [[Catégorie:Livre : Spiritualité, mythologie et religion]] |
Version actuelle datée du 1 juin 2014 à 19:42
Média d'origine : TES 3 : Morrowind Commentaire : Paru dans TES Online sous le titre "Le Livre de l'Aube et du Couchant"
Par Anonyme
Le Livre de l'Aube et du Crépuscule regroupe dictons et aphorismes attribués aux Tribuns et à leurs saints et serviteurs. Nombre d'entre eux sont employés couramment en Morrowind. La sélection suivante illustre parfaitement les notions simples mises en avant par les fidèles du Temple. On ne doit dire que du bien des divinités. On ne peut avoir d'opinion sur la Vérité. Les rumeurs sont issues de la Maison des Troubles. Ne te souviens que des heures heureuses. Aucun enfant n'a le coeur d'un pécheur. Que la foi soit ta seule loi. La peur des idiots est le début de la sagesse. ALMSIVI en chaque heure. Eloigne-toi en présence de tes Seigneurs. Le confort est dû, la justice est prise. Apprends en servant. Du coeur, la lumière ; de la tête, la loi. Béni soit ALMSIVI, Compassion, Maîtrise, Mystère. Forge ta foi dans le creuset de la souffrance. Grave dans ton oeil l'image de l'injustice. La mort n'est pas la fin, le fantôme est auréolé de gloire. La foi conquiert tout. Abandonnons-nous à la foi. Il vaut mieux subir une injustice que d'en infliger une. Les cieux sont glorieux, applaudissons ! La folie assure sa puissance pour faire du mal. Bien qu'interdit à certains, pas à toi. Oh ! Qu'il est rare que la sagesse gouverne nos coeurs ! Bénis soyons-nous, nous qui servons ALMSIVI. Trois voix chantent la Compassion, la Maîtrise et le Mystère. Ne plante aucune graine dans le champ des Enfers. La Maison trois fois scellée supporte la tempête. Par le Souffle et le Sang, protégez-nous tous ! Les fantômes et la justice peuvent-ils changer avec le temps ? Songe à ta fin, mortel ! Accepte la grâce sans limite. Entre dans la symphonie du Dieu-Poète. Prosterne-toi devant le fauteuil de l'Enseignant. Trois Mains, trois Coeurs, trois Yeux. Ne dissimule aucun secret à ton Juge. Forge la lumière à partir des ténèbres. Ne refuse ni frère ni fantôme. Béni soit ALMSIVI, dans la naissance, la vie et l'existence spectrale. Des cendres ardentes, luira le courroux du poète. Si Vivec est avec nous, qui peut s'opposer à nous ? Le destin, monstrueux et vide, la roue tourbillonnante du mal. Quelle noirceur envahit mon coeur, qui le consume ardemment. |