Bothdorji : Différence entre versions

De La Grande Bibliotheque de Tamriel
Aller à : navigation, rechercher
 
 
(4 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Inspirer la fumée des bougies,<br>
+
{{book|source=[[TES 2 : Daggerfall]]|commentaire=Ceci est un rituel magique, une invocation d'un [[Atronach|Atronach de Feu]]}}
Brûlant le voile du néant.<br>
+
 
Et la ligne une fois franchie,<br>
+
<poem>
Se réveillent les princes inconstants.<br>
+
Inspirer la fumée des bougies,
Et leur serviteurs se lèvent<br>
+
Brûlant le voile du néant.
Pour la nuit où le givre brûle,<br>
+
Et la ligne une fois franchie,
Où les flammes gèlent la grève,<br>
+
Se réveillent les princes inconstants.
Où d'infâmes nuées pullulent,<br>
+
Et leur serviteurs se lèvent
Où les riches ont les écrouelles,<br>
+
Pour la nuit où le givre brûle,
Où maudit l'enfant ailé.<br>
+
Où les flammes gèlent la grève,
Si sur ma langue se révèle<br>
+
Où d'infâmes nuées pullulent,
Tout ce savoir mensonger<br>
+
Où les riches ont les écrouelles,
Si toutes ces terribles paroles<br>
+
Où maudit l'enfant ailé.
Dans le silence nocturne s'envolent,<br>
+
Si sur ma langue se révèle
Ces mots forment une condamnation.<br>
+
Tout ce savoir mensonger
Mais si vient le jour de l'oblitération,<br>
+
Si toutes ces terribles paroles
 +
Dans le silence nocturne s'envolent,
 +
Ces mots forment une condamnation.
 +
Mais si vient le jour de l'oblitération,
 
Serviteur des ténèbres, obéissez-moi !
 
Serviteur des ténèbres, obéissez-moi !
 +
</poem>
 +
 
[[Catégorie:Livres]]
 
[[Catégorie:Livres]]
[[Catégorie:Non officiels]]
+
[[Catégorie:Livre : Sciences et magie]]
 +
 
 +
[[en:Bothdorji (VO)]]

Version actuelle datée du 22 juillet 2017 à 10:43

Média d'origine : TES 2 : Daggerfall
Commentaire : Ceci est un rituel magique, une invocation d'un Atronach de Feu


Inspirer la fumée des bougies,
Brûlant le voile du néant.
Et la ligne une fois franchie,
Se réveillent les princes inconstants.
Et leur serviteurs se lèvent
Pour la nuit où le givre brûle,
Où les flammes gèlent la grève,
Où d'infâmes nuées pullulent,
Où les riches ont les écrouelles,
Où maudit l'enfant ailé.
Si sur ma langue se révèle
Tout ce savoir mensonger
Si toutes ces terribles paroles
Dans le silence nocturne s'envolent,
Ces mots forment une condamnation.
Mais si vient le jour de l'oblitération,
Serviteur des ténèbres, obéissez-moi !