De Talos aux Milles Têtes : Différence entre versions

De La Grande Bibliotheque de Tamriel
Aller à : navigation, rechercher
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
[[ Catégorie:Textes Non Officiels à traduire]]
+
Et après que le trône d'Alinor fût finalement tombé aux pieds des Hommes, et que la nouvelle fût parvenue à l'Empereur Dragon à Cyrodiil, il rassembla ses capitaines et leur parla, disant :
−
"And after the throne of Alinor did finally break at the feet of Men, and news of it came to the Dragon Emperor in Cyrodiil, he gathered his captains and spoke to them, saying:
 
  
−
"'You have suffered for me to win this throne, and I see how you hate jungle. Let me show you the power of Talos Stormcrown, born of the North, where my breath is long winter. I breathe now, in royalty, and reshape this land which is mine. I do this for you, Red Legions, for I love you.'"
+
"Vous avez souffert pour moi pour conquérir ce trône, et je vois à quel point vous haïssez la jungle. Laissez-moi vous montrer le pouvoir de Talos Couronne des Tempêtes, natif du Nord, où mon souffle est un long hiver. Je souffle maintenant, royalement, et remodèle cette terre qui est mienne. Je fais cela pour vous, les Légions Rouges, car je vous aime."
 +
 
 +
[[ Catégorie:Livres]]

Version du 14 octobre 2011 à 00:06

Et après que le trône d'Alinor fût finalement tombé aux pieds des Hommes, et que la nouvelle fût parvenue à l'Empereur Dragon à Cyrodiil, il rassembla ses capitaines et leur parla, disant :

"Vous avez souffert pour moi pour conquérir ce trône, et je vois à quel point vous haïssez la jungle. Laissez-moi vous montrer le pouvoir de Talos Couronne des Tempêtes, natif du Nord, où mon souffle est un long hiver. Je souffle maintenant, royalement, et remodèle cette terre qui est mienne. Je fais cela pour vous, les Légions Rouges, car je vous aime."

Récupérée de « https://lagbt.wiwiland.net/index.php?title=De_Talos_aux_Milles_Têtes&oldid=23271 »