Dovahkiin, Dovahkiin : Différence entre versions
(Page créée avec « Catégorie:Livres à traduire 500px|center ---- On peut le traduire en remplaçant les lettres dragoniques par leur équivalent puis ... ») |
|||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
---- | ---- | ||
| + | ''On peut le traduire en remplaçant les lettres [[Dragon (langue)|dragoniques]] par leur équivalent puis en remplaçant les mots obtenus avec leur correspondance:'' | ||
| − | + | Dragonborn Dragonborn<br> | |
| + | By his honor is sworn<br> | ||
| + | To keep evil forever at bay<br> | ||
| + | And the fiercest foes rout<br> | ||
| + | When they hear triumph's shout<br> | ||
| + | Dragonborn for your blessing we pray | ||
| + | |||
| + | And the scrolls have fortold<br> | ||
| + | Of black wings in the cold<br> | ||
| + | That when brothers wage war come unfurled<br> | ||
| + | Alduin bane of kings<br> | ||
| + | Ancient shadow unbound<br> | ||
| + | With a hunger to swallow the world | ||
Version du 13 octobre 2011 à 09:50
On peut le traduire en remplaçant les lettres dragoniques par leur équivalent puis en remplaçant les mots obtenus avec leur correspondance:
Dragonborn Dragonborn
By his honor is sworn
To keep evil forever at bay
And the fiercest foes rout
When they hear triumph's shout
Dragonborn for your blessing we pray
And the scrolls have fortold
Of black wings in the cold
That when brothers wage war come unfurled
Alduin bane of kings
Ancient shadow unbound
With a hunger to swallow the world
