Méta:Christiane Meister : Différence entre versions

De La Grande Bibliotheque de Tamriel
Aller à : navigation, rechercher
m (Ajout d'une petite citation...)
m (Ajout d'une citation et corrections)
 
(5 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
[[Image:Christiane_007.jpg|thumb|right|Christiane Meister, 2008]]
 
[[Image:Christiane_007.jpg|thumb|right|Christiane Meister, 2008]]
−
[[Christiane Meister]] est une employée de [[Bethesda Softworks]] en temps que Lead Character Artist.
+
'''Christiane Meister''' est une employée de [[Méta:Bethesda Softworks|Bethesda Softworks]] en temps que Lead Character Artist.
  
−
Biologiste de formation, elle pourrait être la créatrice de certaines espèces animales ou végétales ou encore être l'auteur de livres tels que [[Biologie et phylogénie raciales]], mais ce n'est qu'une pure supposition.<br>
+
Biologiste de formation, elle pourrait être la créatrice de certaines espèces animales ou végétales.<br>
−
Son pseudo sur le forum officiel est Marverique.
+
Son pseudo sur le forum officiel est Maverique.
  
 
==  Crédits ==
 
==  Crédits ==
Ligne 13 : Ligne 13 :
 
== Citations ==
 
== Citations ==
 
<div id=altmers></div>
 
<div id=altmers></div>
−
'''On High Elves (02/07/01)'''
+
'''Sur les Hautes Elfes (07/02/01)'''
  
−
From what I understand, the High Elves in Morrowind are far from effeminate. True, their culture revolves around looks, but in a rather harsh way. In fact, they will kill any offspring that do not fit the "ideal". Perhaps this is one of the reasons that their race is on the decline... low birth rates aside.
+
De ce que je comprends, les Hauts Elfes dans Morrowind sont loin d'être efféminés. Certes, leur culture tourne autour de l'apparence, mais d'une manière assez sévère. En fait, ils tueront toute progéniture qui ne correspond pas à leur "idéal". C'est peut-être une des raisons du déclin de leur race... faible taux de natalité mis à part.
  
 
<div id=bonemold></div>
 
<div id=bonemold></div>
−
'''On Bonemold (03/30/01)'''
+
'''Sur l'armure d'ossement (30/03/01)'''
  
−
Bonemold armor comes from ground up bones and is mixed with resin and left to set in a...mold. Kinda like plaster of Paris but much tougher I believe they use bug shells as some of the molds, thus giving a bug-like appearance to that armor as well. Why not just use chitin then? Well, apparently this paste, once set is much stronger than chitin. Chitin is very easily punctured by pointy things, unless it's a weevil - those suckers are tough to pin. :)
+
L'armure d'ossement vient d'os broyés et mélangés avec de la résine et mis à sécher dans un moule. Un peu comme le plâtre de Paris mais en beaucoup plus solide. Je crois qu'ils utilisent certaines carapaces d'insectes comme moules, donnant ainsi une apparence insectoïde à cette armure. Pourquoi ne pas utiliser la chitine, alors? Eh bien, apparemment cette pâte, une fois mise forme est beaucoup plus robuste que la chitine. La chitine est très facilement percée par des choses pointues, sauf si c'est un charançon - ces saletés sont difficiles à épingler. :)
 +
 
 +
<div id=ashslaves></div>
 +
'''Est-ce que les esclaves des cendres sont des morts-vivants ? (23/08/01)'''
 +
 
 +
Les esclaves des cendres ne sont pas morts... pour l'instant... Ils aspirent à devenir la nouvelle incarnation pour mieux servir leur dieu.
  
 
<div id=argonians></div>
 
<div id=argonians></div>
−
'''Differences between male and female Argonians (09/05/01)'''
+
'''Différences entre Argoniens mâles et femelles (05/09/01)'''
  
−
You may actually be able to tell males and females appart. Clothed or no. The careful observer will note that male Argonians have larger crests or horns often augmented with gold and earings. The females generally have very short horns, but they like to dress themselves up with jewelry and feathers. Another distinguishing factor is that males are much more brightly colored than the drab females. If you have no basis for comparison, always look in the eyes as there is no typical mammalian physiological dimorphism. Females always have red eyes.
+
Vous devriez en réalité être en mesure de différencier les mâles des femelles. Habillés ou non. L'observateur attentif notera que les mâles argoniens ont de plus grandes crêtes ou cornes souvent ornées avec de l'or et des boucles d'oreilles. Les femelles ont généralement des cornes très courtes, mais elles aiment à s'habiller avec des bijoux et des plumes. Un autre facteur distinctif est que les mâles sont beaucoup plus brillamment colorés et les femelles plus ternes. Si vous n'avez pas de base de comparaison, regardez toujours dans les yeux car il n'y a pas le dimorphisme physiologique typique des mammifères. Les femelles ont toujours les yeux rouges.
  
 
<div id=khajiits></div>
 
<div id=khajiits></div>
−
'''Differences between male and female Khajiits (09/06/01)'''
+
'''Différences entre Khajiits mâles et femelles (06/09/01)'''
  
−
Actually, the one in the background of that screenshot is a female. The females tend to be darker in coloration and have larger, rounder eyes as well as typical humanoid (albeit fur covered) female physiology. They have also succumbed to human fashion whims by wearing earrings, of a feminine design - not those hoop earrings the males are so fond of.
+
En fait, le Khajiit dans le fond de la capture d'écran est une femelle. Les femelles ont tendance à être plus sombres dans la coloration et avoir des yeux ronds plus grands ainsi que la physiologie féminine humanoïde typique (quoique couverte de fourrure). Elles ont également succombé aux caprices de la mode des hommes en portant des boucles d'oreilles, d'un design féminin - pas ces boucles d'oreilles dont les mâles sont si friands.
  
 
<div id=argonians_expression>
 
<div id=argonians_expression>
−
'''Argonians' expression (17/08/11)'''
+
'''L'expression des argoniens (17/08/11)'''
−
 
 
−
Argonians can smile but it's all toothy and looks almost like a snarl. Will you get close enough to find out the difference?
 
  
 +
Les Argoniens peuvent sourire mais il y a tellement de dents que ça ressemble presque à un grognement. Serez-vous assez près pour voir la différence?
  
 
[[Catégorie : Auteurs et Développeurs]]
 
[[Catégorie : Auteurs et Développeurs]]

Version actuelle datée du 29 avril 2023 à 07:34

Christiane Meister, 2008

Christiane Meister est une employée de Bethesda Softworks en temps que Lead Character Artist.

Biologiste de formation, elle pourrait être la créatrice de certaines espèces animales ou végétales.
Son pseudo sur le forum officiel est Maverique.

Crédits

Citations

Sur les Hautes Elfes (07/02/01)

De ce que je comprends, les Hauts Elfes dans Morrowind sont loin d'être efféminés. Certes, leur culture tourne autour de l'apparence, mais d'une manière assez sévère. En fait, ils tueront toute progéniture qui ne correspond pas à leur "idéal". C'est peut-être une des raisons du déclin de leur race... faible taux de natalité mis à part.

Sur l'armure d'ossement (30/03/01)

L'armure d'ossement vient d'os broyés et mélangés avec de la résine et mis à sécher dans un moule. Un peu comme le plâtre de Paris mais en beaucoup plus solide. Je crois qu'ils utilisent certaines carapaces d'insectes comme moules, donnant ainsi une apparence insectoïde à cette armure. Pourquoi ne pas utiliser la chitine, alors? Eh bien, apparemment cette pâte, une fois mise forme est beaucoup plus robuste que la chitine. La chitine est très facilement percée par des choses pointues, sauf si c'est un charançon - ces saletés sont difficiles à épingler. :)

Est-ce que les esclaves des cendres sont des morts-vivants ? (23/08/01)

Les esclaves des cendres ne sont pas morts... pour l'instant... Ils aspirent à devenir la nouvelle incarnation pour mieux servir leur dieu.

Différences entre Argoniens mâles et femelles (05/09/01)

Vous devriez en réalité être en mesure de différencier les mâles des femelles. Habillés ou non. L'observateur attentif notera que les mâles argoniens ont de plus grandes crêtes ou cornes souvent ornées avec de l'or et des boucles d'oreilles. Les femelles ont généralement des cornes très courtes, mais elles aiment à s'habiller avec des bijoux et des plumes. Un autre facteur distinctif est que les mâles sont beaucoup plus brillamment colorés et les femelles plus ternes. Si vous n'avez pas de base de comparaison, regardez toujours dans les yeux car il n'y a pas le dimorphisme physiologique typique des mammifères. Les femelles ont toujours les yeux rouges.

Différences entre Khajiits mâles et femelles (06/09/01)

En fait, le Khajiit dans le fond de la capture d'écran est une femelle. Les femelles ont tendance à être plus sombres dans la coloration et avoir des yeux ronds plus grands ainsi que la physiologie féminine humanoïde typique (quoique couverte de fourrure). Elles ont également succombé aux caprices de la mode des hommes en portant des boucles d'oreilles, d'un design féminin - pas ces boucles d'oreilles dont les mâles sont si friands.

L'expression des argoniens (17/08/11)

Les Argoniens peuvent sourire mais il y a tellement de dents que ça ressemble presque à un grognement. Serez-vous assez près pour voir la différence?

Récupérée de « https://lagbt.wiwiland.net/index.php?title=Méta:Christiane_Meister&oldid=123924 »