« Mur des mots : Ov » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
wikicode |
Aucun résumé des modifications |
||
| (2 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
LOS FOLaaS Vah OV MULaaG<br> | LOS FOLaaS Vah OV MULaaG<br> | ||
DO BODiiS TUZ | DO BODiiS TUZ | ||
}}| | }}|1.8}} | ||
===Traduction=== | ===Traduction=== | ||
<poem>Ici | <poem>Ici tomba la skjaldmö [Jeune femme guerrière] Valkrys | ||
qui combattit avec courage, mais | qui combattit avec courage, mais | ||
avait | avait tort de croire (en le) pouvoir | ||
d'une lame empruntée.</poem> | d'une lame empruntée.</poem> | ||
{{LivreSerieBarre|titre =Mur des mots}} | {{LivreSerieBarre| titre =Mur des mots| precedent=Mur des mots : Drem}} | ||
Dernière version du 25 octobre 2022 à 18:05
HET M4 SP1N V4DIN VALKRYS
WO KRIF VOTH 4KRIN NUZ
LOS FOL1S V4 OV MUL1G
DO BOD3S TUZHET MAH SPAAN VAHDIN VALKRYS
WO KRIF VOTH AHKRIN NUZ
LOS FOLAAS VAH OV MULAAG
DO BODIIS TUZ
Traduction
Ici tomba la skjaldmö [Jeune femme guerrière] Valkrys
qui combattit avec courage, mais
avait tort de croire (en le) pouvoir
d'une lame empruntée.
| ◄ Mur des mots : Drem | ▲ Mur des mots |
