Mur des mots : Krii : Différence entre versions

De La Grande Bibliotheque de Tamriel
Aller à : navigation, rechercher
m
 
(5 révisions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{PoliceDragonScript|<big><big><big>
+
{{Taille|{{PoliceDragonScript|
 
NONVUL BRON DahMaaN DaaR ROT DO<br>
 
NONVUL BRON DahMaaN DaaR ROT DO<br>
 
FIN FODiiZ BORMah Wah KRii KO<br>
 
FIN FODiiZ BORMah Wah KRii KO<br>
 
MOROKei KeiN LOS Wah ZIN GeiNMaaR Wah DIR<br>
 
MOROKei KeiN LOS Wah ZIN GeiNMaaR Wah DIR<br>
KO MOROKei KeiN LOS Wah ZIN Pah DO KeiZaaL</big></big></big>
+
KO MOROKei KeiN LOS Wah ZIN Pah DO KeiZaaL
}}
+
}}|1.8}}
 
===Traduction===
 
===Traduction===
 
<poem>Nobles Nordiques, souvenez-vous des paroles
 
<poem>Nobles Nordiques, souvenez-vous des paroles
du Père Grisonnant: Pour tuer durant
+
du Père Grisonnant : tuer durant
(une) glorieuse guerre, soit digne de toi-même, pour mourir
+
(une) glorieuse guerre est ta propre gloire, mourir
durant une glorieuse guerre, soit digne de tout Bordeciel.</poem>
+
durant (une) glorieuse guerre est la gloire de tout Bordeciel.</poem>
  
{{Book Footer|title =Mur des mots}}
+
{{LivreSerieBarre|titre =Mur des mots| suivant=Mur des mots : Lun}}

Version actuelle datée du 25 octobre 2022 à 18:04

NONVUL BRON D4M1N D1R ROT DO
FIN FOD3Z BORM4 W4 KR3 KO
MOROK2 K2N LOS W4 ZIN G2NM1R W4 D7
KO MOROK2 K2N LOS W4 ZIN P4 DO K2Z1L
NONVUL BRON DAHMAAN DAAR ROT DO
FIN FODIIZ BORMAH WAH KRII KO
MOROKEI KEIN LOS WAH ZIN GEINMAAR WAH DIR
KO MOROKEI KEIN LOS WAH ZIN PAH DO KEIZAAL

Traduction

Nobles Nordiques, souvenez-vous des paroles
du Père Grisonnant : tuer durant
(une) glorieuse guerre est ta propre gloire, mourir
durant (une) glorieuse guerre est la gloire de tout Bordeciel.