Utilisateur:TheCretLap : Différence entre versions

De La Grande Bibliotheque de Tamriel
Aller à : navigation, rechercher
(Agents et réactifs/Chitines :)
(Agents et réactifs/Chitines :)
Ligne 7 : Ligne 7 :
 
== Agents et réactifs/Chitines : ==
 
== Agents et réactifs/Chitines : ==
  
Même si beaucoup des armureries les plus rudimentaires à travers Tamriel favorisent l'utilisation de ce matériau brut dans leurs armures (Devenez l'ami d'une tribu Ashlander de Vvardenfell, et ils prendront plaisir à vous enseigner les bénéfices de ces coquilles comparées aux armures en cuir privilégiées par les provinces occidentales)
+
Même si de nombreuses armureries parmi les plus rudimentaires à travers Tamriel favorisent l'utilisation de ce matériau brut dans leurs armures (Devenez l'ami d'une tribu Ashlander de Vvardenfell, et ils vont adorer vous montrer les avantages de ces coquilles comparées aux armures en cuir privilégiées par les provinces occidentales), la plupart des personnes n'ont pas eu vent des méthodes pour joindre ensemble des morceaux de crabe à l'aide de résines organiques et pour porter ces armure en tant que protection. Alors que la plupart des voyageurs portant quantité de biens, ou des braconniers utilisant les cours d'eau de ce royaume comme terrain de chasse, mettent en vente des plaques chitineuses, que nous acceptons avec plaisir.

Version du 9 juin 2018 à 19:50

Bonjour à Tous et Toutes.

Je suis un nouvel arrivant qui souhaite aider aux traductions des textes.

Je pense commencer avec les articles à traduire.

Agents et réactifs/Chitines :

Même si de nombreuses armureries parmi les plus rudimentaires à travers Tamriel favorisent l'utilisation de ce matériau brut dans leurs armures (Devenez l'ami d'une tribu Ashlander de Vvardenfell, et ils vont adorer vous montrer les avantages de ces coquilles comparées aux armures en cuir privilégiées par les provinces occidentales), la plupart des personnes n'ont pas eu vent des méthodes pour joindre ensemble des morceaux de crabe à l'aide de résines organiques et pour porter ces armure en tant que protection. Alors que la plupart des voyageurs portant quantité de biens, ou des braconniers utilisant les cours d'eau de ce royaume comme terrain de chasse, mettent en vente des plaques chitineuses, que nous acceptons avec plaisir.