Torug au sommet, traduction complète

De La Grande Bibliotheque de Tamriel
Aller à : navigation, rechercher
Média d'origine : TES Online


Le chef Torug ne permettra pas qu'on pille sa dépouille.

Le chef Torug ne permettra pas qu'un Orque de rang inférieur soit enterré plus haut que lui.

* * *

Le chef Torug rassembla son brassard et son corps mourant.

Il grimpa au sommet et s'allongea lui-même dans un cairn qu'il avait dressé de ses mains.

* * *

Puis, il allongea le baiser du chagrin sur son brassard enchanté.

Attendant à jamais qu'un Orque digne de revendiquer son bien le plus précieux vienne à passer.