Discussion:Gobelin : Différence entre versions

De La Grande Bibliotheque de Tamriel
Aller à : navigation, rechercher
(Page créée avec « Il manque les traductions des titres de Gobelins (de TESO) pour plusieurs d'entre eux : * '''Togga the Skewerer''' et '''Thek Elf-Stabber''', membres de la tribu ''Toothm... »)
 
 
(Une révision intermédiaire par un autre utilisateur non affichée)
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
* '''Rork Bonehammer''' et '''Torak Shadebringer''', membres de la tribu ''Bonesnap'' et rencontrables aux ''Bonesnap Ruins'', à Havre-Tempête (Alcaire), entre Refuge et le village de Koeglin
 
* '''Rork Bonehammer''' et '''Torak Shadebringer''', membres de la tribu ''Bonesnap'' et rencontrables aux ''Bonesnap Ruins'', à Havre-Tempête (Alcaire), entre Refuge et le village de Koeglin
 
* '''Gnaw-Bone''' et '''Sharp-Eye''' de la tribu ''Rock Bone'', vivant dans l'''Empire Tower'', en Cyrodiil, au sud-ouest de Fort Aleswell
 
* '''Gnaw-Bone''' et '''Sharp-Eye''' de la tribu ''Rock Bone'', vivant dans l'''Empire Tower'', en Cyrodiil, au sud-ouest de Fort Aleswell
* '''Tazkad the Packmaster''', que l'on trouve dans ''la Champignonnière'', en Varanis, dans les Eboulis
+
* '''Tazkad the Packmaster''', que l'on trouve dans ''la Champignonnière'', en Varanis, dans les Eboulis -> ''' Tazkad le Maître de Meute'''
 
* '''Kerk Half-Ear''' de la tribu ''Blood Hand'', rencontrable à la ''Muck Valley Cavern'', au Mist Morrow Vale de Cyrodiil, à l'est du Sejanus Outpost
 
* '''Kerk Half-Ear''' de la tribu ''Blood Hand'', rencontrable à la ''Muck Valley Cavern'', au Mist Morrow Vale de Cyrodiil, à l'est du Sejanus Outpost
 
* '''Regsrot Blacktongue''', '''Traug Wolfbreath''' et '''Mebs Runnyeye''', eux aussi membres de la Blood Hand mais rencontrables à la ''Cracked Wood Cave'', dans le bassin nord du Niben, nord-ouest de Cropsford.  
 
* '''Regsrot Blacktongue''', '''Traug Wolfbreath''' et '''Mebs Runnyeye''', eux aussi membres de la Blood Hand mais rencontrables à la ''Cracked Wood Cave'', dans le bassin nord du Niben, nord-ouest de Cropsford.  
 
--[[Utilisateur:Svartalfar|Svartalfar]] ([[Discussion utilisateur:Svartalfar|discussion]]) 20 janvier 2018 à 11:26 (CET)
 
--[[Utilisateur:Svartalfar|Svartalfar]] ([[Discussion utilisateur:Svartalfar|discussion]]) 20 janvier 2018 à 11:26 (CET)
 +
 +
Salut Svart (et DAD :p),
 +
 +
J'ai fait un tour dans les fichiers du jeu, vérifié la trad officielle des gobelins que tu as listé et tout intégré dans les surnoms.
 +
 +
--[[Utilisateur:Chapichapo|Chapichapo]] ([[Discussion utilisateur:Chapichapo|discussion]]) 20 janvier 2018 à 22:33 (CET)

Version actuelle datée du 20 janvier 2018 à 21:33

Il manque les traductions des titres de Gobelins (de TESO) pour plusieurs d'entre eux :

  • Togga the Skewerer et Thek Elf-Stabber, membres de la tribu Toothmaul et rencontrables à la Toothmaul Gully, à Lluvamir, Auridon, au sud-ouest de Mathiisen.
  • Rork Bonehammer et Torak Shadebringer, membres de la tribu Bonesnap et rencontrables aux Bonesnap Ruins, à Havre-Tempête (Alcaire), entre Refuge et le village de Koeglin
  • Gnaw-Bone et Sharp-Eye de la tribu Rock Bone, vivant dans l'Empire Tower, en Cyrodiil, au sud-ouest de Fort Aleswell
  • Tazkad the Packmaster, que l'on trouve dans la Champignonnière, en Varanis, dans les Eboulis -> Tazkad le Maître de Meute
  • Kerk Half-Ear de la tribu Blood Hand, rencontrable à la Muck Valley Cavern, au Mist Morrow Vale de Cyrodiil, à l'est du Sejanus Outpost
  • Regsrot Blacktongue, Traug Wolfbreath et Mebs Runnyeye, eux aussi membres de la Blood Hand mais rencontrables à la Cracked Wood Cave, dans le bassin nord du Niben, nord-ouest de Cropsford.

--Svartalfar (discussion) 20 janvier 2018 à 11:26 (CET)

Salut Svart (et DAD :p),

J'ai fait un tour dans les fichiers du jeu, vérifié la trad officielle des gobelins que tu as listé et tout intégré dans les surnoms.

--Chapichapo (discussion) 20 janvier 2018 à 22:33 (CET)